The One That You Love Lyrics in Croatian by Air Supply
Hardly znači 'jedva' ili 'skoro nikako'. To je prilog koji se koristi za izražavanje da se nešto događa u vrlo maloj mjeri ili s velikom poteškoćom.
U pjesmi, stih "We hardly had two words to say" (Jedva da smo progovorili dvije riječi) dočarava osjećaj da je vrijeme proletjelo i da nije bilo dovoljno prilike za razgovor, unatoč dubokoj povezanosti. To je suptilna, ali snažna riječ koja naglašava prolaznost trenutka i čežnju za više vremena.
Jutro je stiglo, ali naš pjevač, Australac iz Air Supplyja, ne želi da ova noć završi! Osjeća se kao da je prebrzo prošla, jedva da su progovorili koju riječ. Zato moli: "Hold me in your arms for just another day" [Drži me u naručju još samo jedan dan]. Obećava da će ovaj put ići polako, jer, kako kaže, "We have the right you know" [Imamo pravo, znaš].
On je taj koji voli, i želi još jedan dan. Ponavlja: "Here I am, the one that you love / Asking for another day" [Evo me, onaj kojeg voliš / Tražim još jedan dan]. Jasno je da je zaljubljen do ušiju i da voli na mnogo načina. Nada se da će mu reći da mogu ostati, jer su to jedine riječi u koje može vjerovati. Stvarno se nada da će dobiti još malo vremena!
