All Out Of Love Lyrics in Portuguese Air Supply

Below, I translated the lyrics of the song All Out Of Love by Air Supply from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tô deitado sozinho
Com a cabeça no telefone
Pensando em você até doer
Sei que você também sofre
Mas o que mais podemos fazer
Atormentados e despedaçados
Queria poder levar
Seu sorriso no meu coração
Pra quando minha vida parece tão vazia
Isso me faria acreditar
No que o amanhã pode trazer
Quando o hoje nem sabe direito
Não sabe mesmo
Chorus 1
Tô sem amor nenhum
Tô tão perdido sem você
Sei que você tava certa
Acreditar por tanto tempo
Tô sem amor nenhum
Quem sou eu sem você
Não posso chegar tarde demais
Pra dizer que eu tava tão errado
Verse 1
Quero que você volte
E me leve pra casa
Verse 1
Pra longe dessas noites longas e solitárias
Tô tentando te alcançar
Você sente isso também?
Verse 1
Essa sensação parece tão certa?
E o que você diria
Se eu ligasse pra você agora
Verse 1
E dissesse que não aguento mais
Não tem jeito fácil
Fica mais difícil a cada dia
Verse 1
Me ama, por favor, ou eu vou embora
Eu vou embora
Chorus 2
Tô sem amor nenhum
Tô tão perdido sem você
Sei que você tava certa
Acreditar por tanto tempo
Tô sem amor nenhum
Quem sou eu sem você
Não posso chegar tarde demais
Pra dizer que eu tava tão errado
Bridge
No que você pensa
No que você pensa
No que você pensa
No que você pensa
Chorus 3
Tô sem amor nenhum
Tô tão perdido sem você
Sei que você tava certa
Acreditar por tanto tempo
Tô sem amor nenhum
Quem sou eu sem você
Não posso chegar tarde demais
Eu sei que eu tava tão errado
Tô sem amor nenhum
Tô tão perdido sem você
Sei que você tava certa
Acreditar por tanto tempo
Tô sem amor nenhum
Quem sou eu sem você
Não posso chegar tarde demais
Eu sei que eu tava tão errado
Tô sem amor nenhum
Tô tão perdido sem você
Sei que você tava certa
Acreditar por tanto tempo
Tô sem amor nenhum
Quem sou eu sem você
Não posso chegar tarde demais
Pra dizer que eu tava tão errado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“All Out of Love” é um hino romântico da dupla australiana Air Supply que mergulha nas emoções de quem percebe, tarde demais, a importância de um grande amor. A letra acompanha um narrador que, sozinho e com o telefone na mão, confessa estar sem amor nenhum (all out of love). Ele revive memórias, imagina carregar o sorriso da pessoa amada no coração e admite: estava errado. Essa vulnerabilidade cria uma atmosfera de urgência, já que cada noite sem o par parece interminável e cada tentativa de contato soa como um grito de socorro.

Ao longo da canção, a dor da saudade se mistura à esperança de reconciliação. O eu-lírico reconhece que a pessoa amada “sempre esteve certa” e implora uma segunda chance antes que seja tarde demais. Assim, a música se torna um convite a refletir sobre orgulho, arrependimento e o poder transformador de admitir erros. Prepare-se para cantar junto, sentir o coração apertar e, quem sabe, mandar aquela mensagem que falta coragem há tempos!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All Out Of Love by Air Supply!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL OUT OF LOVE BY AIR SUPPLY
Learn English with music with 10201 lyric translations from various artists including Air Supply
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.