The Sun Always Shines On TV Lyrics in Danish by A-ha

Home / Lyrics translation / A-ha / The Sun Always Shines On TV

Below, I translated the lyrics of the song The Sun Always Shines On TV by A-ha from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Rør mig

Hvordan kan det være

Tro mig

Solen skinner altid på TV

Hold mig

Tæt på dit hjerte

Rør mig

Og giv al din kærlighed til mig

Til mig

Jeg rakte ind i mig selv og fandt

Intet der til at lette

Presset fra mit evigt bekymrede sind

Alle mine kræfter svinder hen

Jeg frygter de vanvittige og ensomme blikke

Spejlet sender mig disse dage

Rør mig

Hvordan kan det være

Tro mig

Solen skinner altid på TV

Hold mig

Tæt på dit hjerte

Rør mig

Og giv al din kærlighed til mig

Spørg mig venligst ikke om at forsvare

De skamfulde lavlande af den måde

Jeg driver dystert gennem tiden

Jeg rakte ind i mig selv i dag

Tænkende der må være en eller anden måde

At holde mine problemer på afstand

Rør mig

Hvordan kan det være

Tro mig

Solen skinner altid på TV

Hold mig

Tæt på dit hjerte

Rør mig

Og giv al din kærlighed til mig

Hold mig

Tæt på dit hjerte

Rør mig

Og giv al din kærlighed til mig

Til mig

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

gloomily — dyster

Gloomily betyder 'dyster' eller 'melankolsk'. Det er et adverbium, der beskriver en handling udført på en trist og nedtrykt måde.

I sangen synger A-ha: "I'm drifting gloomily through time" (Jeg driver dystert gennem tiden). Ordet fanger perfekt den følelse af at være fortabt og uden retning, hvilket giver en stærk kontrast til den ellers positive titel "The Sun Always Shines On TV".

Det norske band A-ha maler et billede af stærk kontrast i "The Sun Always Shines On TV". Sangen stiller en desperat bøn om kærlighed og nærhed op imod en følelse af indre tomhed og angst. Forestil dig at se på en tv-skærm, hvor alting er perfekt og solen altid skinner. Det er den virkelighed, sangeren længes efter, men som føles fjern og uvirkelig i hans eget liv.

Teksten beskriver en person, der kæmper med et "evigt bekymret sind" og føler sig magtesløs. Sangeren ser et "forrykt og ensomt" blik i spejlet og driver formålsløst gennem tiden. Midt i denne melankoli er omkvædet et råb om hjælp: "Touch me" og "Hold me". Det er en længsel efter en kærlighed, der er lige så lys og problemfri som den verden, man ser på tv, selvom det kan virke for godt til at være sandt.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Sun Always Shines On TV by A-ha!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

A-ha The Sun Always Shines On TV Lyrics