Crying In The Rain Lyrics in Italian by A-ha
Misery significa 'miseria' o 'profonda infelicità'. Non è una parola comune che si trova in ogni canzone, il che la rende più interessante e d'impatto.
Nel contesto di "Crying In The Rain", la parola "misery" cattura perfettamente il profondo dolore e la tristezza che il cantante prova a causa di un amore perduto. Sottolinea l'intensità delle sue emozioni, che nemmeno la pioggia può lavare via. È una parola che evoca un forte senso di empatia e curiosità.
Hai mai provato a nascondere le lacrime? Il protagonista di questa canzone degli A-ha, la famosa band norvegese, ha un piano geniale per farlo. Con il cuore spezzato (my broken heart is hurting me), decide di non mostrare mai il suo dolore. Perché? Per orgoglio! (I've got my pride and I know how to hide). La sua soluzione è tanto poetica quanto triste: aspetterà la pioggia per piangere. In questo modo, nessuno, specialmente la persona che ama ancora, potrà distinguere le gocce di pioggia dalle sue lacrime (You won't know the rain from the tears in my eyes).
Nonostante la tristezza del presente, c'è una speranza per il futuro. Il cantante non si lamenterà mai (you'll never see me complain), ma attende con pazienza il giorno in cui il suo pianto finirà. Quel giorno, promette a se stesso, potrà finalmente "indossare un sorriso e camminare al sole" (wear a smile and walk in the sun). È una canzone che parla di dolore nascosto, ma anche della forza di guardare avanti, aspettando che torni il sereno.
