Paraguaia Lyrics in English AgroPlay , Luan Pereira

Below, I translated the lyrics of the song Paraguaia by AgroPlay from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Paraguayan
I like it a lot
Long hair brunette
'It's making the pawn cry
With the pants glued to the body
How do you manage not to look?
'It's known in the city
Dancing her to the ball
Paraguayan with black hair
In boots, hat on head
And red lipstick
Paraguayan with black hair
In boots, hat on head
And red lipstick
It's scary, it's scary
Of becoming dependent on your naked body
It's scary, it's scary
Of not being able to live a day without you, you, you
felix
And so you don't forget
It's another one from the LP
Long hair brunette
'It's making the pawn cry
With the pants glued to the body
How do you manage not to look?
'It's known in the city
Dancing her to the ball
Paraguayan with black hair
In boots, hat on head
And red lipstick
Paraguayan with black hair
In boots, hat on head
And red lipstick
Paraguayan with black hair
In boots, hat on head
And red lipstick
It's scary, it's scary
Of becoming dependent on your naked body
It's scary, it's scary
Not being able to live a day without
Paraguayan with black hair
In boots, hat on head
And red lipstick
Did you like this lyrics translation?

BailandoDancing

Bailando means "dancing" and while it might seem common, its usage here is particularly enticing.

In the song, the line "Bailando ela para o baile" (Dancing, she stops the party) highlights the captivating power of the "Paraguaia." It's not just about dancing, but about her ability to command attention and mesmerize everyone with her moves, making it a central and powerful image in the lyrics.

"Paraguaia" is a party anthem from the agro scene, the upbeat, rodeo-and-farm-life corner of Brazilian sertanejo. Luan Pereira sings about a woman everyone at the dance just calls "Paraguaia" — long dark hair, hat, boots, and red lipstick, the whole look built for a countryside party.

She is so striking that she reportedly makes the "peão" (a ranch hand at the rodeo) cry, and the singer admits he cannot stop staring at her either. By the second verse he confesses the real fear: getting attached to someone like her, because once you notice her you cannot picture a single day without her.

It is a simple, danceable tribute to a woman who dominates the room at a countryside party, more about charisma and presence than any deep backstory.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paraguaia by AgroPlay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH PARAGUAIA BY AGROPLAY
Learn Portuguese with music with 1825 lyric translations from various artists including AgroPlay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AGROPLAY