Tout Ira Bien Lyrics in Ukrainian by Adèle, Robin
Tacle буквально означає "підкат" у спорті, наприклад, у футболі, коли гравець намагається відібрати м'яч у суперника.
У цій пісні слово використовується метафорично. Рядок "Si la vie te tacle, Tu la remercieras" (Якщо життя тебе підкотить, Ти подякуєш йому) означає, що якщо життя кидає тобі виклик або створює труднощі, ти маєш бути вдячним за цей досвід. Це цікаве використання спортивного терміна для опису життєвих перешкод.
Привіт! Ця пісня, "Tout Ira Bien" від Adèle за участю Robin, — справжній мотиватор, який нагадує нам, що все буде добре, якщо ми почнемо діяти вже зараз, а не відкладатимемо на завтра.
У ній співачка розмірковує про сумніви в собі ("Parfois, je doute de moi" [Іноді я сумніваюся в собі]) та відчуття, що життя ще не почалося або що вона не прожила його повною мірою ("J'ai l'impression que la vie n'a pas commencé" [Мені здається, що життя не почалося]). Це відчуття очікування життя, як дощу після посухи ("J'ai l'impression d'attendre la vie comme tant après la pluie" [Мені здається, що я чекаю на життя, як багато хто чекає після дощу]), дуже знайоме. Але головний меседж тут — це заклик до дії: "Tout ira bien si tu fais maintenant ce que tu pensais faire demain" [Все буде добре, якщо ти зробиш зараз те, що думав зробити завтра]. Це проста, але потужна ідея, яка спонукає перестати думати і почати робити, навіть якщо є перешкоди. Чудова пісня, щоб надихнутися!
