Été Avec Toi Lyrics in Bulgarian by Adèle Castillon
S'empilent означава "натрупват се" или "трупат се". Това е интересен глагол, който описва как нещата се подреждат едно върху друго, създавайки купчина.
В контекста на песента, Адел Кастийон го използва, за да опише как спомените се натрупват: "Les souvenirs s'empilent" (Спомените се трупат). Това създава ярка картина на многобройни, ценни спомени, които се събират с течение на времето, правейки думата запомняща се и поетична.
Тази песен на Адел Кастийон е като топла прегръдка от спомени за едно незабравимо лято! Тя ни пренася в онези безгрижни дни, когато "Les paysages défilent / Nos yeux prennent des vidéos" [Пейзажите се нижат / Очите ни правят видеа], а спомените се трупат като съкровища. Сякаш сме там, докато тя си спомня как са изпразвали бутилки и са преправяли света "comme des idiots" [като идиоти], без да знаят, че пишат "Un bout d'histoire" [едно късче история].
Цялата песен е изпълнена с носталгия по това лято с любим човек. Адел се чуди "Est-ce que tu t'en souviens" [Спомняш ли си], докато описва щастието на една ръка разстояние и как не им е пукало за утре. Тя си спомня всички детайли – от банските и лодките, до кожата, която е горяла под горещата вода, и как "La magie résonne encore" [Магията още кънти]. Това е песен за онези специални моменти, които остават завинаги в сърцето ни.
