Superscar Lyrics in Spanish ADÉLA

Below, I translated the lyrics of the song Superscar by ADÉLA from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Golpea, golpea tu tacón, chica linda, ve y arma un escándalo
Demuestra cuánto lo necesitas, haz un show para mí
Bailando para el diablo, trae tu cuerpo y tu energía
Nena, lo tienes, ve y presúmelo
Vende tu s*xo y alma a mí
Prechorus 1
Ooh, quizás debería considerarme tan afortunada, tan afortunada
Ooh, todas estas manos sucias, quieren tocarme, así que tócame
Átame
Tira de mis hilos y hazme cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Chorus 1
Muérdeme la lengua
Lo que necesitas, ven a tomar de mí como
Ooh-oh, ooh-oh
Chorus 1
Dime qué tan lejos, empuja más allá del límite
Corta justo alrededor de mi corazón
Supercicatriz en mi cuerpo, hazme cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Verse 2
Toca, toca la puerta
Traigo tu cuerpo y mi energía
Calcula mi actitud y mi identidad
Qué suerte la tuya, encontraste tu fantasía monetaria
Para, posa, suelta, haré que tu billetera cante
Prechorus 2
Ooh, quizás debería considerarme tan afortunada, tan afortunada
Ooh, todas estas manos sucias quieren tocarme, así que tócame
Átame
Tira de mis hilos y hazme cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Chorus 2
Muérdeme la lengua
Lo que necesitas, ven a tomar de mí como
Ooh-oh, ooh-oh
Chorus 2
Dime qué tan lejos, empuja más allá del límite
Corta justo alrededor de mi corazón
Supercicatriz en mi cuerpo, hazme cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Bridge
Cállame para hablar, apégate a tu estrategia
Sé que te gustan débiles, te vendí un pedazo de mí
Cállame para hablar, apégate a tu estrategia
Sé que te gustan, te gustan, te gustan, te gustan, te gustan débiles
Prechorus 3
Átame
Tira de mis hilos y hazme cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Prechorus 3
Muérdeme la lengua
Lo que necesitas, ven a tomar de mí como
Ooh-oh, ooh-oh
Chorus 3
Dime qué tan lejos, empuja más allá del límite
Corta justo alrededor de mi corazón
Supercicatriz en mi cuerpo, hazme cantar como
Ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Did you like this lyrics translation?

SuperscarSupercicatriz

Superscar es una palabra compuesta, probablemente acuñada para esta canción, que combina el prefijo 'super-' (extraordinario, muy grande) con 'scar' (cicatriz).

Implica una cicatriz o marca muy significativa, quizás incluso definitoria o impactante. En la letra, 'Superscar on my body, make me sing like' sugiere que esta marca profunda, ya sea física o emocional, tiene un efecto tan poderoso que impulsa a la persona a expresarse o a 'cantar'.

¡Prepárate para un viaje al lado oscuro del mundo del espectáculo con "Superscar" de ADÉLA! A primera vista, la canción parece hablar del glamour y la fama, pero si escuchas con atención, descubrirás una poderosa crítica. La letra explora cómo un artista puede sentirse presionado a vender no solo su talento, sino también su alma y su cuerpo, convirtiéndose en un producto para el entretenimiento. Es una historia sobre la explotación y la pérdida de identidad en una industria que exige sacrificios.

El título, "Superscar" (Supercicatriz), es una metáfora increíblemente fuerte. ADÉLA canta sobre cómo se siente como una marioneta, con otros tirando de sus hilos y obligándola a actuar. Cada exigencia, cada límite que se cruza y cada parte de sí misma que debe entregar, deja una herida profunda. Estas no son cicatrices físicas, sino cicatrices emocionales que marcan para siempre. La canción es un grito valiente sobre el alto precio de la fama y las marcas imborrables que deja en el corazón.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Superscar by ADÉLA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUPERSCAR BY ADÉLA
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including ADÉLA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.