Incoscienti Giovani Lyrics in Serbian by Achille Lauro

Incoscienti znači 'nesvesni' ili 'bezobzirni'. To je reč koja se ne sreće često u svakodnevnom govoru, a u ovoj pesmi je ključna za razumevanje teme.

Achille Lauro je koristi da opiše mlade ljude koji žive intenzivno, bez previše razmišljanja o posledicama, vođeni emocijama i impulsima. U kontekstu pesme, 'Incoscienti giovani' (Nesvesni mladi) odnosi se na par koji proživljava burnu ljubav, punu strasti i rizika, ne mareći za sutra.

Italijanski izvođač Achille Lauro u pesmi Incoscienti Giovani donosi filmsku priču o dvoje mladih koji biraju haos umesto dosadnog života svojih roditelja. Sve počinje teškim porodičnim uspomenama devojke, čijeg je oca pamtila samo sa leđa, ali umesto kukanja, pesma brzo prelazi u slobodu ulice: spavanje u starom Pežou (Dormivamo in un Peugeot), sitne krađe cveća (ladri di fiori) i bežanje od predvidive svakodnevice. Lauro koristi rimske motive, pa ljubav poredi sa pljuskom nad čuvenim parkom Villa Borghese (L'amore è come una pioggia sopra Villa Borghese), dok se u stihovima mešaju ulične tuče sa prijateljima i očajnička nežnost.

Posebno je upečatljiv taj dramatični, pomalo preterani ton gde se preti smrću od ljubavi (Se non mi ami muoio giovane [Ako me ne voliš, umreću mlad]) i obećavaju pozivi sa autoputa sa benzinske pumpe Autogrill kroz sto života (Ti chiamerò da un Autogrill / Tra cento vite). Likovi u pesmi traže ljubav koja peče, pa Lauro traži dodir koji boli (Fammi una carezza... Ma che mi faccia male [Pomiluj me... Ali tako da me zaboli]) pre nego što popuše pola cigarete i kažu zbogom. To je himna onih koji pristaju da budu slomljeni i prokleti (maledetti giovani), sve dok žive po svojim pravilima pod neonskim svetlima.