Thunderstruck Lyrics in Norwegian by AC/DC

Thunderstruck betyr 'tordenslagen' eller 'sjokkert'. Det er et sterkt ord som beskriver følelsen av å bli fullstendig overveldet eller sjokkert, som om man har blitt truffet av lynet.

I AC/DCs ikoniske sang brukes det for å formidle den intense og elektriske følelsen av å bli fullstendig rystet og begeistret, enten det er av en opplevelse, musikk eller en person. Det er et ord som fanger energien og råskapen i sangen perfekt.

AC/DCs «Thunderstruck» er en skikkelig energibombe som tar deg med på en vill tur! Teksten starter med en følelse av å være fanget, «In the middle of a railroad track», [midt på et jernbanespor] uten mulighet til å snu. Det er en intens følelse av fare og adrenalin, der trommene slår i hjertet og «The thunder of guns tore me apart» [torden av våpen rev meg i stykker].

Men så skifter stemningen! Sangen handler også om å bryte grenser og ha det gøy. De «Broke the limit, we hit the town» [brøt grensen, vi traff byen] og dro til Texas for å ha det moro med noen dansere. Det er en skikkelig rock'n'roll-fortelling om å slippe seg løs og la seg rive med, selv om man «was shaking at the knees» [ristet i knærne]. Man blir rett og slett «thunderstruck» [tordenslått] av opplevelsene!