Highway To Hell Lyrics in Norwegian by AC/DC

Stride betyr 'skritt', men det refererer ofte til et langt, selvsikkert skritt, eller en måte å gå på som uttrykker selvtillit.

I sangen synger AC/DC, "Taking everything in my stride". Dette uttrykket betyr å takle vanskeligheter eller utfordringer med ro og selvtillit, uten å la seg påvirke negativt. Det fanger perfekt den urokkelige holdningen i sangen.

AC/DCs «Highway To Hell» er en skikkelig rockelåt om å leve livet fullt ut, uten bekymringer for konsekvensene. Teksten forteller om en som lever «Living easy, living free» [lever enkelt, lever fritt] og har «Season ticket on a one-way ride» [sesongbillett på en enveisreise]. Det handler om å ta alt som det kommer, uten å trenge en grunn eller et rim for det man gjør.

Det er en festlåt, hvor vokalisten synger «Going down, party time, My friends are gonna be there too» [drar ned, festtid, vennene mine kommer også]. Han er på vei til «the promised land» [det lovede land], men det er tydeligvis et sted uten stoppskilt og fartsgrenser – en «highway to hell» [motorvei til helvete] der ingen kan bremse ham ned. Det er en morsom og energisk låt om å gi blaffen og bare rocke!