Highway To Hell Lyrics in Swedish by AC/DC

Stride betyder 'steg', men det handlar inte bara om att gå. Det syftar på ett långt, bestämt steg, ofta i överförd bemärkelse.

I låten sjunger AC/DC "Taking everything in my stride". Det betyder att de hanterar allt som kommer i deras väg med självförtroende och lätthet, utan att låta sig påverkas. Det är ett uttryck som visar på en attityd av orubblig beslutsamhet.

AC/DC:s dunderhit "Highway to Hell" är en riktig rockklassiker från Australien som handlar om att leva livet fullt ut, utan att bry sig om konsekvenserna! Låten tar oss med på en vild resa där sångaren är på en "season ticket on a one-way ride" [årskort på en enkelresa] och bara vill ha "party time" [festdags] med sina vänner. Det handlar om att köra på utan att någon kan "slow me down" [sänka farten på mig].

Texten är full av energi och en känsla av frihet. Han sjunger "Don't need reason, don't need rhyme" [Behöver ingen anledning, behöver inget rim] och att han är på "highway to hell" [motorvägen till helvetet] – men det låter mer som en fest än något läskigt! Det är en kaxig låt om att göra sin egen grej och inte låta någon "mess me round" [störa mig]. Det är en riktig pepplåt för den som vill leva livet på sina egna villkor!