Highway To Hell Lyrics in Slovak by AC/DC

Below, I translated the lyrics of the song Highway To Hell by AC/DC from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Žijem ľahko, žijem slobodne
Permanentka na jednosmernú jazdu
Nič nežiadam, nechaj ma tak
Všetko beriem s prehľadom
Nepotrebujem dôvod, nepotrebujem rým
Nič iné by som radšej nerobil
Idem dole, čas na párty
Moji priatelia tam budú tiež
Som na diaľnici do pekla
Diaľnica do pekla
Som na diaľnici do pekla
Na diaľnici do pekla
Žiadne značky stop, rýchlostný limit
Nikto ma nespomalí
Ako koleso, roztočím ho
Nikto ma nebude otravovať
Hej satan, zaplatil som svoje dlhy
Hrám v rockovej kapele
Mami, pozri sa na mňa
Som na ceste do zasľúbenej zeme
No tak
Som na diaľnici do pekla
Diaľnica do pekla
Diaľnica do pekla
Som na diaľnici do pekla
No tak
Nezastavuj ma
Áno, áno, áno, áno
Som na diaľnici do pekla
Diaľnica do pekla
Som na diaľnici do pekla
Na diaľnici do pekla
Diaľnica do pekla
Som na diaľnici do pekla
Diaľnica do pekla
Diaľnica do pekla
Som na diaľnici do pekla
A idem dole
Som na diaľnici do pekla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stridekrok

Stride znamená 'krok', ale nie je to len taký obyčajný krok. Označuje dlhý, sebavedomý a energický krok, často spojený s pokrokom alebo prekonávaním prekážok.

V kontexte piesne "Highway To Hell" fráza "Taking everything in my stride" dokonale vystihuje postoj speváka. Znamená to, že čelí všetkým výzvam a prekážkam s ľahkosťou a sebadôverou, bez toho, aby ho niečo spomalilo na jeho ceste do pekla. Je to slovo, ktoré podčiarkuje jeho nekompromisný a odhodlaný prístup k životu.

Priprav sa na poriadnu dávku rock'n'rollu! Pieseň „Highway To Hell“ od austrálskych AC/DC je o životnom štýle bez zábran a o tom, ako si ho naplno užívať. Je to o slobode, o tom, že si žiješ po svojom a nenecháš sa nikým spomaliť.

Ako hovoria slová: „Living easy, living free“ [Žijem ľahko, žijem slobodne] a „Asking nothing, leave me be“ [Nič si nepýtam, nechajte ma tak]. Je to o tom, že si na „one-way ride“ [jednosmernej jazde] a ideš si za svojím, bez ohľadu na to, čo si myslia ostatní. Žiadne „stop signs, speed limit“ [žiadne stopky, žiadny rýchlostný limit] – len čistá energia a túžba po zábave s priateľmi. A keď hovoria „Hey satan, payed my dues, Playing in a rocking band“ [Hej satan, zaplatil som svoje dlhy, hrám v rockovej kapele], je to taká drzá, vtipná narážka na ich divoký životný štýl. Je to jednoducho hymna pre všetkých, ktorí sa chcú baviť a žiť naplno!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Highway To Hell by AC/DC!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HIGHWAY TO HELL BY AC/DC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including AC/DC
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AC/DC