F**kin' Problems Lyrics in French A$AP Rocky , 2 Chainz, Drake, Kendrick Lamar

Below, I translated the lyrics of the song F**kin' Problems by A$AP Rocky from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
Si trouver quelqu'un de vrai
Est ton problème
Amène tes meufs à la baraque
Peut-être qu'on peut le résoudre
Attends
Les p*tes calmez-vous
Ça prend une plombe
P*te donne-le moi maintenant
Fais péter ce truc
Comme un semi ou un neuf
Bébé aime ça sans capote
Avec le shimmy shimmy ya
ASAP sois comme moi
Jamais rencontré un
Frais comme moi
Tous ces
Veulent s'habiller comme moi
Mets le chrome sur ton crâne
Te faire suer comme Keith
Car j'suis le négro
Le négro négro
Genre comment tu piges ?
Je fais des chiffres
Et des p*tes
Elle roule des Swishers
A ramené ses p*tes
J'ai ramené mes négros
Ils se défoncent
À l'alcool
Elle aime ma réglisse
Je la laisse le lécher
Ils disent que l'argent
Fait agir un négro
De façon n*gro
Mais au moins ce négro est riche
Je suis sur des meufs
Comme si je m'ennuyais
Je retourne une gouine
La fais avoir des garçons
Monstre
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
Si trouver quelqu'un de vrai
Est ton problème
Amène tes meufs à la baraque
Peut-être qu'on peut le résoudre
Je sais que tu kiffes
Quand ce son passe
Ça te fait penser à
Tous les négros
Que t'as fait marcher
Ça me fait penser à
Tous les rappeurs
Que j'ai dévorés
J'ai le sentiment
Que c'est les mêmes mecs
Dont on parle, vrai ?
T'as pas entendu mon album ?
Tu dors sur qui ?
Tu devrais imprimer les paroles
Et les lire en même temps
C'est pas un karaoké
Sauf si t'as ramené la beuh
Alors ju
Okay, j'ai compris
Alors juste
Baisse-toi
Et écarte les jambes
Ou on peut mater les étoiles
Et mettre les Beatles
Toutes les conneries que tu racontes
Ne sont pas sujettes à discussion
Je paierai pour le rendre plus gros
Je paie pas pour une réduction
Si ça vient d'un négro
Que je connais pas
Alors j'ai pas confiance
Si tu viens pour ma tête
Alors commence à tirer
Oui Seigneur
Je dis pas vraiment ça souvent
Mais ce négro à la longue b*te
N'est pas là pour les longs discours
J'suis un monstre
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
Si trouver quelqu'un de vrai
Est ton problème
Amène tes meufs à la baraque
Peut-être qu'on peut le résoudre
Ouais p*te
C'est la finale
Mon discours de motivation
Se transforme en meeting
Elle dit qu'elle vient du quartier
Mais elle vit dans
La vallée maintenant
En vacances à Atlanta
Puis elle retourne
En Californie
J'ai ta meuf au tel
Le monde au tel
L'ironie
Je les b*ise en même
P*tain de temps
Elle me mate
Comme si un négro n'existait pas
Meuf
Je sais que tu veux cette b*te
Meuf
Je suis Kendrick Lamar
Hum
Alias
Une Benz pour moi n'est qu'une voiture
Hum
Ça veut dire que tes potes
Doivent être à la hauteur
Tu vois mes standards sont choyés
Par des plans à trois demain
Tue-les tous
Des cadavres dans le couloir
Ne t'en mêle pas
Écoute ce que dit la boule de cristal
Halle
Berry
Alléluia
Holla
Back
Je vais
Te faire
Monstre
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
J'aime les sales p*tes
C'est mon problème
Et ouais, j'kiffe ça
J'ai un problème
Si trouver quelqu'un de vrai
Est ton problème
Amène tes meufs à la baraque
Peut-être qu'on peut le résoudre
Did you like this lyrics translation?

pamperedchoyé / gâté

Pampered signifie 'choyé' ou 'gâté'. C'est un mot qui évoque le luxe et le traitement spécial, souvent utilisé pour décrire quelqu'un qui reçoit beaucoup d'attention et de confort.

Dans la chanson, A$AP Rocky utilise ce mot de manière inattendue en disant : "my standards are pampered". Il ne parle pas de lui-même étant choyé, mais de ses propres exigences et critères qui sont tellement élevés qu'ils sont, en quelque sorte, "gâtés" par l'opulence et l'excès. C'est un usage créatif et mémorable qui donne une touche d'humour et d'arrogance à ses paroles.

Préparez-vous pour un hymne hip-hop qui a marqué sa génération ! "F**kin' Problems" rassemble un casting de rêve : A$AP Rocky, Drake, 2 Chainz et Kendrick Lamar. Le refrain, simple mais incroyablement efficace, résume tout : les artistes avouent que leur seul "problème" est leur amour pour les "bad bitches". Dans le jargon du rap, ce terme ne désigne pas des femmes méchantes, mais plutôt des femmes fortes, séduisantes et indépendantes. C'est donc un faux problème, une façon de se vanter du genre de femmes qu'ils attirent grâce à leur succès.

Chaque couplet est une démonstration de force où les rappeurs rivalisent d'arrogance et de charisme. Ils parlent sans filtre de leur richesse, de leur statut de célébrité et de leurs conquêtes amoureuses. La chanson est une célébration hédoniste du succès, de la fête et de la confiance en soi. C'est un morceau plein d'énergie, parfait pour comprendre la culture du rap américain du début des années 2010, où l'on n'a pas peur d'afficher sa réussite.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including F**kin' Problems by A$AP Rocky!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH F**KIN' PROBLEMS BY A$AP ROCKY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including A$AP Rocky
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Everyday Lyrics  Translation
, Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson