Wait A Minute! Lyrics in Spanish by WILLOW

Below, I translated the lyrics of the song Wait A Minute! by WILLOW from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¡Espera un minuto!
Creo que dejé mi conciencia en el escalón de tu puerta
Woah woah
¡Espera un minuto!
Creo que dejé mi consciencia en la sexta dimensión
Pero estoy aquí ahora mismo ahora mismo
Solo sentada en una nube
Estoy aquí ahora mismo ahora mismo contigo wow, wow)
Ni siquiera me importa
Paso mis manos por tu pelo
Quieres pasar tus dedos por mi pelo
Pero mis rastas son demasiado gruesas y está bien
Aguanta, ¡espera un minuto!
Siente la intención de mi corazón
Aguanta, ¡espera un minuto!
Dejé mi consciencia en la sexta dimensión
Dejé mi alma en su visión
Vamos a buscarla
Vamos a buscarla
Algunas cosas no funcionan
Algunas cosas están destinadas a ser
Algunas cosas duelen
Y se lo dicen al cuerpo
Dejaste tu diario en mi casa
Y leí esas páginas, de verdad me amas, baby
Algunas cosas no funcionan
Algunas cosas están destinadas a ser
Algunas cosas duelen
Y se lo dicen al cuerpo
Pero rompí mi palabra, y lo ibas a ver
Y lloré en la acera
Cuando dijiste por primera vez 'Oel ngati kameie'
Aguanta, ¡espera un minuto!
Siente la intención de mi corazón
Aguanta, ¡espera un minuto!
Dejé mi consciencia en la sexta dimensión
Dejé mi alma en su visión
Vamos a buscarla
Vamos a buscarla
A algunas personas les gusta vivir
Otras solo intentan seguir adelante
A algunas personas no puedo herirlas
Otras prefieren decir adiós, adiós
Aguanta, ¡espera un minuto!
Siente la intención de mi corazón
Aguanta, ¡espera un minuto!
Dejé mi consciencia en la sexta dimensión
Dejé mi alma en su visión
Vamos a buscarla
Vamos a buscarla
Vamos a buscarla
Vamos a buscarla
Did you like this lyrics translation?

consciousnessconciencia / consciencia

Consciousness se refiere a la capacidad de una persona para ser consciente de su existencia, sus pensamientos y su entorno. Es un estado de estar despierto y ser capaz de percibir y sentir.

En esta canción, WILLOW canta: "I think I left my consciousness in the 6th dimension" (Creo que dejé mi conciencia en la sexta dimensión). Esta frase es muy intrigante y sugiere una experiencia fuera del cuerpo o un estado mental elevado, invitando a los oyentes a explorar un significado más profundo.

¿Alguna vez te has sentido tan feliz y confundido en una relación que sientes que tu cabeza está en otro planeta? De eso va "Wait A Minute!" de WILLOW. La canción empieza con una imagen genial y un poco extraña: "I think I left my conscience on your front door step" [Creo que dejé mi conciencia en la puerta de tu casa]. Inmediatamente después, nos lleva aún más lejos, diciendo que dejó su conciencia "in the 6th dimension" [en la sexta dimensión]. Es su forma de describir esa sensación de estar flotando, totalmente perdida en el momento con alguien especial.

Pero la canción no se queda solo en las nubes. WILLOW la llena de detalles súper específicos y reales. Habla de cosas tan sencillas como querer pasarse los dedos por el pelo, pero "my dreads too thick and that's alright" [mis rastas son demasiado gruesas y no pasa nada]. También revela un secreto: encontró el diario de la otra persona y descubrió que su amor era correspondido. La canción mezcla la idea de que algunas cosas duelen y no funcionan, con la certeza de que otras están destinadas a ser, creando una descripción muy honesta de una conexión intensa y complicada.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wait A Minute! by WILLOW!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WAIT A MINUTE! BY WILLOW
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including WILLOW
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
G R O W Lyrics  Translation
, Avril Lavigne, Travis Barker
MORE WILLOW