Every Side Of You Lyrics in Romanian Vance Joy

Home / Lyrics Translation / Vance Joy / Every Side Of You

Below, I translated the lyrics of the song Every Side Of You by Vance Joy from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Da, vreau să fiu în mintea ta

Când stelele se aprind, când noaptea de vară se desfășoară

Da, vreau să fac o poză acum

Când luminile se sting

Și simțurile noastre preiau controlul

Credeam că sunt același tip de băiat

Genul puternic și tăcut, dar tu m-ai făcut să vorbesc acum

Da, totul e în felul în care mă privești

Văd că simți

Tot ce simt și eu

Și nu e nicio surpriză

Când ești atât de aproape, fiecare atingere e

Amplificată

Nu știu când vom mai fi iar aici

Așa că am memorat

Fiecare centimetru din trupul tău

Arată-mi fiecare latură a ta

Da, nu știu ce știe ziua de mâine

Unde se duc toate senzațiile astea

Dar plănuiesc să rămân pe aproape

Timpul nu contează când mă privești

Nu vezi că povestea asta e făcută să meargă mult după

Momentul ăsta?

Și nu e nicio surpriză

Când ești atât de aproape, fiecare atingere e

Amplificată

Nu știu când vom mai fi iar aici

Așa că am memorat

Fiecare centimetru din trupul tău

Arată-mi fiecare latură a ta

Fiecare formă și fiecare culoare

Pe care le-am găsit

Abia pot să văd o lume

Fără tine acum

Uu, uu, uu, uu, uuu

Uu, uu, uu, uuu-uu-uuuu

Și nu e nicio surpriză

Când ești atât de aproape, fiecare atingere e

Amplificată

Nu știu când vom mai fi iar aici

Așa că am memorat

Fiecare centimetru din trupul tău

Arată-mi fiecare latură a ta

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pe ritmurile calde ale lui Vance Joy, Every Side Of You este o declarație de dragoste spontană, surprinsă într-o noapte de vară când stelele se aprind și timpul pare să se oprească. Naratorul vrea să „facă o poză” cu toate simțurile sale, să păstreze pentru totdeauna fiecare atingere care, de la mică distanță, capătă o forță amplificată. Versurile transmit emoția pură a momentului prezent, bucuria descoperirii și curiozitatea de a explora fiecare detaliu al persoanei iubite, de la forme și culori până la gesturi și priviri.

Mesajul piesei este simplu și optimist: viitorul este incert, însă conexiunea reală trăită acum merită memorată cu toată ființa. Când sentimentele sunt atât de intense, clipa devine eternă, iar artistul ne invită să ne lăsăm purtați de curiozitate, să cerem și să oferim sinceritate, să arătăm „fiecare latură” a noastră.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Every Side Of You by Vance Joy!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Vance Joy Every Side Of You Lyrics