Below, I translated the lyrics of the song Talons, Pt. 2 by USKY from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Est-ce que c'est toi, ou moi, ou l'ciel
Is it you, or me, or the sky
Qui fixe les limites?
Who sets the limits?
Pourquoi on s'voit, on l'fait sans attaches
Why do we see each other, we do it without ties
Puis on s'évite?
Then we avoid each other?
Y a ton eyeliner sur l'col de mon pull Céline
There's your eyeliner on the collar of my Céline sweater
On s'est rien promis, c'est pas un contrat qu'on signe
We didn't promise anything, it's not a contract we sign
La nuit nous porte pas conseil
The night does not give us advice
À force de se chercher, t'sais qu'on va s'perdre
By looking for each other, you know we're going to get lost
On peut pas s'aimer jusqu'à c'qu'on saigne
We can't love each other until we bleed
J'vais pas t'dire qu't'as pas compté
I'm not going to tell you that you didn't count
Mais y a comme un manque à combler
But there is a gap to fill
J'peux pas deviner c'qu'y a dans ta tête
I can't guess what's in your head
J'suis ailleurs, dans ma planète
I'm somewhere else, in my planet
Y a des signaux qu'j'ai pas capté
There are signals that I haven't picked up
On joue un jeu dangereux, toi et moi
We play a dangerous game, you and me
Y aura jamais d'limites
There will never be limits
T'auras mes nuits mais les jours seront parfaits
You will have my nights but the days will be perfect
Si on s'évite
If we avoid each other
On joue un jeu dangereux, toi et moi
We play a dangerous game, you and me
Y aura jamais d'limites
There will never be limits
T'auras mes nuits mais les jours seront parfaits
You will have my nights but the days will be perfect
Si on s'évite
If we avoid each other
Y a pas qu'ton corps qui m'appelle
It's not just your body that calls me
Y a pas qu'ta voix qui m'apaise
It's not just your voice that soothes me
J'ai vu Amy, j'ai vu Adèle
I saw Amy, I saw Adèle
Cherche pas à savoir qui m'appelle
Don't try to find out who's calling me
Cœur brisé, tombé du camion
Broken heart, fell from the truck
Bébé, n'enlève pas tes talons
Baby, don't take off your heels
J'aime ta cambrure, tes yeux marron
I like your arch, your brown eyes
T'sais qu'y a pas qu'ta voix qui m'apaise
You know it's not just your voice that soothes me
Mélange le Henny et le Dom Pé'
Mix Henny and Dom Pé'
Me raconte pas un tas d'histoires
Don't tell me a bunch of stories
On sait où ça va nous mener
We know where this will take us
J'peux pas t'empêcher d'être love
I can't stop you from being in love
Mais j't'ai avertie d'laisser tomber
But I warned you to let it go
Tu défiles en talons, danse, ambiance
You parade in heels, dance, atmosphere
Toi, tant qu'j'suis à-l
You, as long as I'm there
Quand je t'ai vue dans
When I saw you in
Cette position précise décrite par message
This precise position described by message
Tu coules dans ma bouche, tes yeux me dévisagent
You flow into my mouth, your eyes stare at me
Seulement quand t'es cambrée, girl
Only when you're arched, girl
I love you now, love you now
I love you now, love you now
Love you now, love you now, love you now
Love you now, love you now, love you now
On joue un jeu dangereux, toi et moi
We play a dangerous game, you and me
Y aura jamais d'limites
There will never be limits
T'auras mes nuits mais les jours seront parfaits
You will have my nights but the days will be perfect
Si on s'évite
If we avoid each other
On joue un jeu dangereux, toi et moi
We play a dangerous game, you and me
Y aura jamais d'limites
There will never be limits
T'auras mes nuits mais les jours seront parfaits
You will have my nights but the days will be perfect
Si on s'évite
If we avoid each other
Y a pas qu'ton corps qui m'appelle
It's not just your body that calls me
Y a pas qu'ta voix qui m'apaise
It's not just your voice that soothes me
J'ai vu Amy, j'ai vu Adèle
I saw Amy, I saw Adèle
Cherche pas à savoir qui m'appelle
Don't try to find out who's calling me
Cœur brisé, tombé du camion
Broken heart, fell from the truck
Bébé, n'enlève pas tes talons
Baby, don't take off your heels
J'aime ta cambrure, tes yeux marron
I like your arch, your brown eyes
T'sais qu'y a pas qu'ta voix qui m'apaise
You know it's not just your voice that soothes me
Y a pas qu'ton corps qui m'appelle
It's not just your body that calls me
Y a pas qu'ta voix qui m'apaise
It's not just your voice that soothes me
J'ai vu Amy, j'ai vu Adèle
I saw Amy, I saw Adèle
Cherche pas à savoir qui m'appelle
Don't try to find out who's calling me
Cœur brisé, tombé du camion
Broken heart, fell from the truck
Bébé, n'enlève pas tes talons
Baby, don't take off your heels
J'aime ta cambrure, tes yeux marron
I like your arch, your brown eyes
T'sais qu'y a pas qu'ta voix qui m'apaise
You know it's not just your voice that soothes me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind