Wild Heart Lyrics in French The Vamps

Below, I translated the lyrics of the song Wild Heart by The Vamps from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je partais
Mais elle est si belle que ça m'a fait rester
Je ne connais pas son nom
Mais j'espère qu'elle ressent la même chose
Alors, c'est reparti
Elle a encore mon cœur
Ce soir on dansera
Je serai à toi et tu seras à moi
On ne regardera pas en arrière
Prends ma main et on brillera
Elle a besoin d'un cœur sauvage
Elle a besoin d'un cœur sauvage
J'ai un cœur sauvage
Reste ici ma chère
On dirait que je suis là depuis des années
Mon esprit est épuisé
Dis-moi que tu ressens ça
Et je n'abandonnerai pas
Je n'abandonnerai pas
Ce soir on dansera
Je serai à toi et tu seras à moi
On ne regardera pas en arrière
Prends ma main et on brillera
Elle a besoin d'un cœur sauvage
Elle a besoin d'un cœur sauvage
J'ai un cœur sauvage
Elle a besoin d'un cœur sauvage
Elle a besoin d'un cœur sauvage
J'ai un cœur sauvage
Je sais qu'il est tard, je sais qu'il fait froid
Mais viens ici, je jure que je ne te laisserai jamais partir
La façon dont tu bouges est merveilleuse
Faisons-le maintenant car un jour on sera vieux
Ce soir on dansera
Je serai à toi et tu seras à moi
On ne regardera pas en arrière
Prends ma main et on brillera
Elle a besoin d'un cœur sauvage
Elle a besoin d'un cœur sauvage
J'ai un cœur sauvage
Ce soir on dansera
Je serai à toi et tu seras à moi
On ne regardera pas en arrière
Prends ma main et on brillera
Elle a besoin d'un cœur sauvage
Elle a besoin d'un cœur sauvage
J'ai un cœur sauvage
Elle a besoin d'un cœur sauvage
Elle a besoin d'un cœur sauvage
J'ai un cœur sauvage
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wild heartcœur sauvage

Wild heart se traduit littéralement par "cœur sauvage". C'est une expression imagée et forte qui évoque la liberté, la passion et un esprit indomptable.

Dans la chanson, l'expression est utilisée pour décrire une personne qui ne se laisse pas facilement apprivoiser, qui est pleine d'énergie et de spontanéité. C'est un trait de caractère désiré par le narrateur, qui chante "She needs a wild heart, I've got a wild heart", suggérant une connexion profonde entre deux esprits libres.

Préparez-vous à danser avec "Wild Heart", un hymne pop-rock du groupe britannique The Vamps qui célèbre le coup de foudre et l'envie de saisir l'instant présent. La chanson raconte l'histoire d'un garçon qui, sur le point de partir, est soudainement captivé par la beauté d'une inconnue. Il ne sait rien d'elle, mais il sent une connexion si forte qu'il décide de tenter sa chance.

Le refrain est une véritable déclaration d'intention : danser toute la nuit, s'appartenir l'un à l'autre et ne pas regarder en arrière. L'expression "wild heart" (cœur sauvage) symbolise un esprit libre, aventureux et passionné. Le chanteur est convaincu qu'il est exactement ce que cette fille recherche et l'invite à vivre une romance spontanée, car comme il le dit si bien : "faisons-le maintenant, car un jour nous serons tous les deux vieux".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wild Heart by The Vamps!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WILD HEART BY THE VAMPS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Vamps
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS