Top Of The World Lyrics in Portuguese The Score

Home / Lyrics translation / The Score / Top Of The World

Below, I translated the lyrics of the song Top Of The World by The Score from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sinto isso nos meus ossos

O jeito que eu atingi o fundo

Todo dia parecia uma montanha-russa

Consumido por todo o barulho

Eu tive que fazer uma escolha

Joguei meus demônios por cima do ombro

Eu-eu, eu-eu-eu, eu-eu-eu

Tenho meu sangue, tenho meu sangue em chamas

Eu-eu, eu-eu-eu, eu-eu-eu

Tenho meu sangue, tenho meu sangue em chamas

Eu esperei por isso a vida toda

Coisas boas nunca vêm para quem espera na fila

Eu tenho quebrado essas paredes na minha mente e uau

Elas estão desmoronando

Estou no topo do mundo

Woah-oh-oh-oh-oh

Estou no topo do mundo

Woah-oh-oh-oh-oh

Estou no topo do

Eu tive que mudar a vista

Então, empacotei um paraquedas

E comecei a escalar montanhas que eu tinha inventado

Eu tinha medo de altura

Até que aprendi a voar

Agora estou olhando para o chão lá de cima

Eu-eu, eu-eu-eu, eu-eu-eu

Tenho meu sangue, tenho meu sangue em chamas

Eu-eu, eu-eu-eu, eu-eu-eu

E isso me leva mais alto

Eu esperei por isso a vida toda

Coisas boas nunca vêm para quem espera na fila

Eu tenho quebrado essas paredes na minha mente e uau

Elas estão desmoronando

Estou no topo do mundo

Woah-oh-oh-oh-oh

Estou no topo do mundo

Woah-oh-oh-oh-oh

Estou no topo do-

Eu esperei por isso a vida toda

Coisas boas nunca vêm para quem espera na fila

Eu tenho quebrado essas paredes na minha mente

Elas estão

Estou no topo do mundo

Eu esperei por isso a vida toda

Coisas boas nunca vêm para quem espera na fila

Eu tenho quebrado essas paredes na minha mente e uau

Elas estão desmoronando

Estou no topo do mundo

Woah-oh-oh-oh-oh

Estou no topo do mundo

Woah-oh-oh-oh-oh

Estou no topo do mundo

Did you like this lyrics translation?

parachute — paraquedas

Parachute significa 'paraquedas'. É uma palavra interessante porque evoca uma imagem de aventura e preparação para o desconhecido.

Na música, o artista canta "So packed a parachute / And started climbing mountains I had made up". Ele usa o paraquedas metaforicamente para representar a preparação para enfrentar desafios e mudar sua perspectiva de vida, mesmo que esses desafios sejam criados por ele mesmo.

Sente a adrenalina? "Top Of The World" da banda americana The Score é um verdadeiro hino de superação! A letra fala sobre deixar para trás um passado difícil, descrito como uma montanha-russa de emoções. O cantor decide que já chega de ser consumido pelo barulho e pelos seus "demónios" internos. É uma canção sobre tomar uma decisão poderosa: a de lutar e vencer as adversidades.

A mensagem principal é clara e inspiradora: as coisas boas não vêm para quem fica à espera na fila! Para chegar ao "topo do mundo", é preciso ser proativo, quebrar as barreiras que criamos na nossa própria mente e enfrentar os medos. A música celebra a incrível sensação de liberdade e conquista que sentimos quando finalmente superamos os nossos próprios limites e alcançamos os nossos maiores objetivos.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Top Of The World by The Score!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

The Score Top Of The World Lyrics