Gallows Lyrics in Portuguese The Score , Jamie N Commons

Below, I translated the lyrics of the song Gallows by The Score from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu ando por essas ruas, não ando na água
Erros que cometi me ensinaram a ser mais forte
Acorrentado, pelos monstros que criei
Tentando seguir a linha, mas a linha não compensa
Eu ando por essas ruas, não ando na água
Sentindo um peso no coração, mas eu sei
Mas eu sei que posso ser salvo
Não me enforque
Não me enforque
Não me enforque
Não me enforque na forca
Não me enforque
Não me enforque
Não me enforque na forca
Sou pecador e santo, e está cobrando seu preço
Fugindo do diabo, mas o diabo me agarra
Tenho virado as costas para o sol esses dias
Tentando seguir a linha, mas estou perdendo o rumo
Eu ando por essas ruas, não ando na água
Sentindo um peso no coração, mas eu sei
Mas eu sei que posso ser salvo
Mas eu sei que posso ser salvo
Mas eu sei que posso ser salvo
Não me enforque
Não me enforque
Não me enforque
Não me enforque na forca
Não me enforque
Não me enforque
Não me enforque na forca
Não me enforque na forca
Não me enforque na forca
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

gallowsforca

Gallows significa 'forca', o instrumento usado para enforcamentos. É uma palavra forte e dramática que não se encontra frequentemente em letras de músicas, tornando-a memorável.

Na música, a frase "Don't you hang me from the gallows" é uma metáfora poderosa para não ser julgado ou condenado por seus erros, apesar de se sentir um "sinner and a saint". Ela evoca uma imagem de desespero e um apelo por redenção.

Já se sentiu dividido entre o bem e o mal? "Gallows" é um hino poderoso sobre essa luta interna e a busca por redenção. O narrador admite que não é perfeito, ele "não anda sobre as águas", mas aprendeu com seus erros. A letra descreve alguém assombrado pelo passado, acorrentado pelos "monstros que criou" e sentindo o peso de ser ao mesmo tempo um pecador e um santo.

Apesar de toda a escuridão e da sensação de estar perdido, o coração da música é um grito de esperança. O refrão, "Don't you hang me from the gallows" (Não me enforque na forca), é um apelo desesperado por uma segunda chance, por misericórdia em vez de condenação. É uma canção sobre reconhecer as próprias falhas, mas ainda assim acreditar na possibilidade de ser salvo e de encontrar um novo caminho.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gallows by The Score!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GALLOWS BY THE SCORE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Score
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS