Can't Stop Me Now Lyrics in Portuguese The Score

Below, I translated the lyrics of the song Can't Stop Me Now by The Score from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu sou uma bala de uma arma
E meu coração é o gatilho
Quando eu era só um garoto, sonhava em ser maior
Se você quer fazer um nome
É melhor se levantar e entregar
Tem um preço que pagamos
Todo perdedor e vencedor
Não podem me parar agora
Não podem me parar agora
Pesada é a cabeça que usa a coroa
Estou cantando
Estou cantando
Não podem me parar agora
Já escalei tantas montanhas
Cada uma é mais um teste
É difícil respirar quando é você contra o seu Everest
Dizem que o que não te mata
Só te deixa mais forte
Acho que posso abalar o mundo e aguentar a dor um pouco mais
Não estou fugindo de
Não estou fugindo de
Fugindo da minha criptonita
E vou continuar me erguendo
Continuar me erguendo
Não podem me parar agora
Não podem me parar agora
Pesada é a cabeça que usa a coroa
Estou cantando
Estou cantando
Não podem me parar agora
Pesada é a cabeça que usa a coroa
Estou cantando
Estou cantando
Não podem me parar agora
Não podem me parar agora
Did you like this lyrics translation?

kryptonitecriptonita

Kryptonite é a famosa substância fictícia que tira os poderes do Superman. É uma palavra reconhecível da cultura pop, mas não é comum em letras de músicas, o que a torna interessante.

Na canção, o artista canta "I'm not running from my kryptonite" (Não estou fugindo da minha criptonita). Ele usa a palavra metaforicamente para se referir a algo que o enfraquece ou o desafia, mas ele escolhe enfrentá-lo em vez de fugir, mostrando resiliência e força.

Can't Stop Me Now da banda americana The Score é um verdadeiro hino de poder e determinação. A letra é uma explosão de autoconfiança, descrevendo alguém que se sente imparável, como uma 'bala de uma arma' prestes a atingir seu alvo. A música fala sobre a jornada de perseguir grandes sonhos desde a infância e a garra necessária para se destacar e 'fazer um nome'. É uma mensagem poderosa sobre transformar ambição em ação e não deixar que nada nem ninguém o impeça de alcançar seus objetivos.

A canção também reconhece que o caminho para o sucesso é cheio de desafios. Com metáforas como escalar montanhas e enfrentar o seu próprio 'Everest', a letra nos lembra que cada obstáculo é um teste de força. A famosa frase 'Pesada é a cabeça que usa a coroa' (Heavy is the head that wears the crown) resume perfeitamente o peso da responsabilidade que vem com a vitória. No final, a música é uma declaração de resiliência, celebrando a força que ganhamos ao superar as dificuldades e a convicção de que, depois de tudo, nada pode nos deter.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Stop Me Now by The Score!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T STOP ME NOW BY THE SCORE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Score
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS