Friday I'm In Love Lyrics in Italian The Cure

Below, I translated the lyrics of the song Friday I'm In Love by The Cure from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Non mi importa se il lunedì è triste
Martedì è grigio e mercoledì pure
Giovedì, non mi importa di te
È venerdì, sono innamorato
Lunedì puoi andare in pezzi
Martedì, mercoledì spezzatemi il cuore
Giovedì non inizia neanche
È venerdì, sono innamorato
Chorus 1
Sabato, aspetta
E la domenica arriva sempre troppo tardi
Ma venerdì, non esitare mai
Verse 2
Non mi importa se il lunedì è nero
Martedì, mercoledì, un infarto
Giovedì, senza mai guardarsi indietro
È venerdì, sono innamorato
Verse 3
Lunedì, puoi tenerti la testa
Martedì, mercoledì restate a letto
O giovedì, guarda i muri invece
È venerdì, sono innamorato
Chorus 2
Sabato, aspetta
E la domenica arriva sempre troppo tardi
Ma venerdì, non esitare mai
Bridge
Vestito di tutto punto
È una magnifica sorpresa
Bridge
Vedere le tue scarpe e il tuo umore sollevarsi
Gettando via il tuo broncio
Bridge
E sorridendo soltanto al suono
E raffinato come uno sceicco
Girando in tondo
Bridge
Dai sempre un gran morso
È uno spettacolo così stupendo
Bridge
Vederti mangiare nel cuore della notte
Non ne hai mai abbastanza
Abbastanza di questa roba
Bridge
È venerdì, sono innamorato
Verse 4
Non mi importa se il lunedì è triste
Martedì è grigio e mercoledì pure
Giovedì, non mi importa di te
È venerdì, sono innamorato
Lunedì puoi andare in pezzi
Martedì, mercoledì spezzatemi il cuore
Giovedì non inizia neanche
È venerdì, sono innamorato
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sleekelegante / liscio

Sleek significa 'elegante', 'liscio' o 'lucido', spesso usato per descrivere qualcosa che ha una forma aerodinamica e raffinata, come un'auto sportiva o un animale agile.

Nella canzone, The Cure canta "as sleek as a sheik", usando questa parola per evocare un'immagine di eleganza e raffinatezza, quasi esotica. È una parola che aggiunge un tocco di stile e unicità alla descrizione, rendendola più vivida e interessante.

Sei pronto a celebrare il giorno più bello della settimana? "Friday I'm In Love" è un famosissimo inno alla gioia della band britannica The Cure. La canzone è un'esplosione di felicità e cattura perfettamente quella sensazione universale di sollievo e attesa che arriva con il venerdì. Il testo mette in contrasto la noia e la tristezza dei primi giorni della settimana, descritti con colori come blu e grigio, con l'euforia pura del venerdì, l'unico giorno che conta davvero, il giorno in cui ci si sente finalmente "innamorati" della vita.

Questa canzone è un vero e proprio invito a lasciarsi andare e a festeggiare. Il cantante descrive la gioia di prepararsi per uscire ("Dressed up to the eyes"), di sorridere, ballare e godersi ogni momento con entusiasmo. È un brano incredibilmente positivo e liberatorio, perfetto da ascoltare a tutto volume per dare il benvenuto al weekend. Preparati a sorridere e a sentirti pieno di energia!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Friday I'm In Love by The Cure!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FRIDAY I'M IN LOVE BY THE CURE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Cure
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.