Vermillion Lyrics in Portuguese Slipknot

Below, I translated the lyrics of the song Vermillion by Slipknot from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ela parece vestida com todos os anéis
De fatalidades passadas
Tão frágil, mas tão dissimulada
Ela continua a ver
Mãos intensas que pressionam
Suas têmporas e meu peito
Entre na noite que ela voltou pra casa
Ela é a única que me deixa triste
Ela é tudo e muito mais
A solene hipnótica
Minha dália, banhada em possessão
Ela é o meu lar
Eu fico nervoso, pervertido
Quando a vejo, é pior
Mas o estresse é assombroso
É agora ou nunca
Ela está voltando pra casa
Ela é a única que me deixa triste
Difícil dizer o que chamou minha atenção
Fixado e louco
Atração de pulgão
Talhar meu nome no meu rosto
Para reconhecer
Um culto de feromônios
Para aterrorizar
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Sou um escravo e
Eu sou um mestre
Sem amarras
E colecionadores desenfreados
Eu existo para minha necessidade
Para me satisfazer
Ela é algo em mim
Que eu desprezo
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Não vou deixar isso acumular dentro de mim
Ela não é real
Não consigo torná-la real
Ela não é real
Não consigo torná-la real
Did you like this lyrics translation?

AphidPulgão

Aphid literalmente significa "pulgão", um pequeno inseto que suga a seiva das plantas.

É uma palavra muito rara de se encontrar em uma canção, o que a torna intrigante. Na letra, a expressão "aphid attraction" (atração de pulgão) é uma metáfora poderosa para descrever uma atração que é irresistível, quase parasita e potencialmente destrutiva, tal como a relação do inseto com a planta. É uma forma poética e sombria de ilustrar uma obsessão.

Prepare-se para uma viagem intensa pela mente do vocalista Corey Taylor. 'Vermillion' não é uma canção de amor comum; é um mergulho profundo numa obsessão avassaladora por uma mulher misteriosa. Ele a descreve como uma figura ao mesmo tempo frágil e perigosa, alguém que o hipnotiza e o deixa triste. É uma relação de amor e ódio, onde ela é tudo para ele, mas também a fonte da sua angústia.

A letra revela uma luta interna desesperada. O refrão repetido, 'I won't let this build up inside of me' (Eu não vou deixar isso crescer dentro de mim), mostra a sua tentativa de resistir a este sentimento que o consome. Mas a grande reviravolta vem no final: 'She isn't real / I can't make her real' (Ela não é real / Eu não consigo torná-la real). Será que toda essa paixão torturante era por alguém que só existia na sua imaginação? A canção nos deixa a pensar sobre os limites entre o amor, a obsessão e a fantasia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vermillion by Slipknot!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH VERMILLION BY SLIPKNOT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Slipknot
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.