Killpop Lyrics in Portuguese Slipknot

Below, I translated the lyrics of the song Killpop by Slipknot from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ela tá enfiando agulhas na própria pele
Eu viro com um sorriso horrendo
O corpo dela não deixa muito pra imaginação
Mas a paz da mente dela não consegue ficar dentro das linhas
É tão confuso, os métodos que ela usa
Ela sabe que não devia deixar marca que eu possa ver
Será que um dia ela vai achar um em um milhão?
Tá frio e solitário, mas é porque ela me contou
Perdida dentro do mundo sujo dela
Ninguém machuca essa garota linda além dela mesma
Ela é linda
Um pouco melhor do que um homem merece
Você não tá louca
Por favor me diz que ela não vai mudar
Talvez eu devesse deixar ela ir
Mas só quando ela me amar
Ela me ama
Como posso simplesmente deixar ela ir?
Não antes que ela me ame
Ela me ama
Ela tá se afogando nela de novo
Meu Deus, que pecado adorável
Acho que não resta nada a fazer, a não ser impor minha vontade
Ela sente que é certo, então não fecha os olhos
Ela sorri e responde, parece não importar
Perdido dentro da minha cabeça imunda
Algo me diz que eu é que tô preso
Tão volátil
Um pouco melhor do que um homem profanado
Eu preciso da dor
Por favor me diz que ela não vai mudar
Talvez eu devesse deixar ela ir
Mas só quando ela me amar
Ela me ama
Como posso simplesmente deixar ela ir?
Não antes que ela me ame
Ela me ama
A gente nasceu pra ficar junto
Agora morre e me ama
A gente nasceu pra ferir um ao outro
Agora morre e me ama
Morre e me ama
Morre e me ama
Morre e me ama
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Killpop é como abrir o diário secreto de uma relação tóxica onde amor e autodestruição dançam num ritmo pesado. Ao longo da letra, Corey Taylor descreve uma garota que machuca a própria pele e um narrador obcecado que não consegue soltá-la até que receba o amor dela. Essa troca desequilibrada vira metáfora para vícios, para a pressão da indústria musical e para qualquer ligação intensa que misture prazer com dor. O resultado é um retrato sombrio, mas hipnótico, de duas pessoas presas num ciclo de feridas emocionais que, paradoxalmente, as mantém unidas.

Slipknot tempera esse drama com imagens marcantes como “agulhas na pele” e “afogando-se em si mesma”, sugerindo que a verdadeira batalha acontece dentro da mente dos personagens. Há um pedido desesperado por mudança, seguido de um medo terrível de que essa mudança aconteça. Assim, Killpop nos faz refletir sobre como podemos amar algo que, ao mesmo tempo, nos corrói — seja uma pessoa, um vício ou até a própria música. É um convite para encarar o lado mais escuro das paixões e questionar o preço que pagamos por elas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Killpop by Slipknot!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KILLPOP BY SLIPKNOT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Slipknot
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.