Ruin Lyrics in Turkish by Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Ruin by Shawn Mendes from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sen hiç
Beni düşünüyor musun?
Ve sen hiç
Sen de aynı şeyi hissediyor musun, bebeğim?
Ve sen hiç
Nasıl hissettiğimizi hatırlıyor musun?
Çünkü ben hatırlıyorum, o yüzden beni dinle bebeğim
Ve mutluluğunu mahvetmeye çalışmıyorum
Ama sevgilim, senin için tek kişinin ben olduğumu bilmiyor musun?
Ve mutluluğunu mahvetmeye çalışmıyorum bebeğim
Ama sevgilim, tek kişinin ben olduğumu bilmiyor musun, evet
Ve sen hiç
Beni hiç düşünüyor musun?
Ve sen
Aynı şekilde hissediyor musun?
Söyle bana bebeğim
Ve sen
Nasıl hissettiğimizi hatırlıyor musun?
Çünkü ben hissediyorum, o yüzden şimdi beni dinle
Ve mutluluğunu mahvetmeye çalışmıyorum
Ama sevgilim, senin için tek kişinin ben olduğumu bilmiyor musun?
Ve mutluluğunu mahvetmeye çalışmıyorum bebeğim
Ama sevgilim, tek kişinin ben olduğumu bilmiyor musun?
Hiç aklına geliyor muyum?
Hiç aklına geliyor muyum?
Hiç aklına geliyor muyum?
Hiç aklına geliyor muyum?
Ve mutluluğunu mahvetmeye çalışmıyorum
Ama sevgilim, senin için tek kişinin ben olduğumu bilmiyor musun?
Ve istemiyorum, ve mutluluğunu mahvetmek istemiyorum bebeğim
Ama sevgilim, tek kişinin ben olduğumu bilmiyor musun, evet
Hiç mi? dedim, hiç mi? dedim, hiç mi?
Hiç mi? dedim, hiç mi? dedim
Hiç mi, hiç mi aklına geliyorum?
Mutluluğunu hiç mahvetmeye çalışmıyorum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ruinmahvetmek

Ruin kelimesi 'mahvetmek' veya 'harap etmek' anlamına gelir. Genellikle bir şeyi tamamen bozmak, yıkmak veya işe yaramaz hale getirmek için kullanılır.

Bu şarkıda Shawn Mendes, eski sevgilisinin mutluluğunu 'mahvetmek' istemediğini, ancak onun için tek kişi olduğunu düşündüğünü ifade ediyor. Kelime, şarkının ana temasını ve sanatçının iç çatışmasını çok güçlü bir şekilde yansıtıyor.

Shawn Mendes'ın "Ruin" şarkısı, eski bir aşkın hala zihninde yer edip etmediğini merak eden birinin hikayesini anlatıyor. Şarkıcı, eski sevgilisinin onu düşünüp düşünmediğini, aynı şeyleri hissedip hissetmediğini ve geçmişteki duygularını hatırlayıp hatırlamadığını sorguluyor. "Do you think about me?" [Beni düşünüyor musun?] ve "Do you feel the same way, babe?" [Sen de aynı şeyleri hissediyor musun, bebeğim?] gibi sorularla, bu ilişkinin onun için ne kadar önemli olduğunu gösteriyor.

Şarkının ana teması, şarkıcının eski sevgilisinin mutluluğunu bozmak istememesi, ancak onun için tek kişi olduğuna inanması. "I'm not tryna ruin your happiness, but darling, don't you know that I'm the only one for you?" [Mutluluğunu mahvetmeye çalışmıyorum ama sevgilim, senin için tek kişinin ben olduğumu bilmiyor musun?] dizesi, bu karmaşık duyguyu çok güzel özetliyor. Şarkıcı, eski sevgilisinin aklına gelip gelmediğini merak ediyor ve bu düşünce onu rahat bırakmıyor. Bu şarkı, ayrılık sonrası akılda kalan o "acaba" sorusunu çok iyi yansıtıyor, değil mi?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ruin by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUIN BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SHAWN MENDES