Dai Dai Lyrics in Dutch Shakira , Burna Boy

Below, I translated the lyrics of the song Dai Dai by Shakira from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
We zijn klaar
We zijn klaar
We zijn klaar
We zijn klaar
We zijn klaar
We zijn klaar
We zijn klaar
We zijn klaar
We zijn klaar
We zijn klaar
We zijn klaar
We zijn klaar
Wij zijn ook klaar
Oe oe e oe Oe oe e oe
Je wist vanaf de dag dat je geboren werd
Dat je hier op deze plek thuishoort
Je bent zo moedig geweest
Al die tijd
Wat je ooit brak
Maakte je sterk
Dai dai iko
Laten we gaan
Dai dai iko
Laten we gaan!
Kom, volg je verlangen
Waar een wil is, is een weg
Jij bent de eigenaar van dat vuur
Niemand kan het afnemen
Zweet en bloed om je verhaal te schrijven
Zo heb je de weg geplaveid
Je staat op het punt de glorie te bereiken
Nog maar één stap verwijderd
Alle hoogte- en dieptepunten
Alle tranen en de pijn
Je hebt het allemaal meegemaakt
Het allemaal meegemaakt
Doe het gewoon opnieuw
Nu moet je geloven
Want je weet wat ervoor nodig is
Om de droom te leven
Op de top van je kunnen
Voel het, je hebt alles wat je nodig had
Breng het nu alsof je het meent
Net zoals je het meent
Kom op, vergeet niet wat je waard bent
Speel zoals je kunt
Zoals je kunt
Energie is besmettelijk, weet je
En het faalt nooit, nee nee
Niemand wordt moe, weet ik
Want je hebt dat vuur eio
Droom een beetje hoger
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan
We hebben alles genomen wat onze harten kunnen bevatten
We kunnen niet langer vasthouden aan het verleden
Van het vuil en de tranen maak je goud
Je bent meer dan vlees en bloed
Alle hoogte- en dieptepunten
Alle tranen en de pijn
Je hebt het allemaal meegemaakt
Het allemaal meegemaakt
Doe het gewoon opnieuw
Nu moet je geloven
Want je weet wat ervoor nodig is
Om de droom te leven
Op de top van je kunnen
Voel het, je hebt alles wat je nodig had
Breng het nu alsof je het meent
Net zoals je het meent
Kom op, vergeet niet wat je waard bent
Speel zoals je kunt
Zoals je kunt
Pelé
Maradona
Maldini
Romário
Cristiano Ronaldo
Iniesta
Beckham Kaká
Messi
Mbappé
Salah
Brazilië
Uruguay
Argentinië
Colombia
VS
Engeland
Duitsland, Frankrijk
Zuid-Afrika
Spanje
Mexico
Japan
Korea
Nederland
Oe oe e oe Oe oe e oe
Je wist vanaf de dag dat je geboren werd
Dat je hier op deze plek thuishoort
Je bent al die tijd zo moedig geweest
Wat je ooit brak, maakte je sterk
Dai dai iko
Laten we gaan
Dai dai iko
Laten we gaan!
Dai dai iko
Laten we gaan
Dai dai iko
Laten we gaan!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

paved the wayhet pad effenen

Paved the way betekent letterlijk 'het pad effenen' of 'de weg vrijmaken'. Het is een uitdrukking die je niet elke dag hoort en die een gevoel van prestatie en doorzettingsvermogen overbrengt.

In de context van het lied, "Sweat and blood to write your story, That is how you paved the way," benadrukt het de inspanning en opoffering die nodig zijn om succes te behalen en je eigen toekomst te creëren. Het is een inspirerende uitdrukking die perfect past bij de motiverende boodschap van het nummer.

Maak je klaar voor een explosie van energie met "Dai Dai" van de Colombiaanse superster Shakira! Dit nummer is een krachtig en motiverend volkslied dat je aanmoedigt om in jezelf te geloven. De tekst is een directe boodschap aan jou, de luisteraar, en herinnert je eraan dat je klaar bent voor elke uitdaging. Met zinnen als "What broke you once / Made you strong" (Wat je ooit brak / Maakte je sterk) en "You are the owner of that fire" (Jij bent de eigenaar van dat vuur), viert het nummer de kracht die voortkomt uit het overwinnen van moeilijke tijden.

Het lied voelt als een aanmoediging voor een grote wedstrijd, wat duidelijk wordt door de vele verwijzingen naar voetballegendes zoals Pelé, Maradona en Messi, en voetballanden als Nederland en Brazilië. Het is een oproep om je dromen na te jagen, je verleden achter je te laten en te spelen zoals alleen jij dat kunt: "Dale, no olvides lo que vales / Juega como tu sabes" (Ga door, vergeet niet wat je waard bent / Speel zoals jij het weet). Het is een viering van doorzettingsvermogen, passie en de glorie die wacht op degenen die hard werken en in zichzelf geloven.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dai Dai by Shakira!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DAI DAI BY SHAKIRA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Shakira
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.