Dreaming Of You Lyrics in Finnish Selena
Endlessly tarkoittaa 'loputtomasti' tai 'ilman loppua'. Se on kaunis ja tunteikas sana, joka kuvaa jotain jatkuvaa ja päättymätöntä.
Selena käyttää tätä sanaa kuvaamaan unelmiaan ja rakkauttaan, jotka tuntuvat jatkuvan ikuisesti. Lauseessa "dreaming with you endlessly" se korostaa syvää ja pysyvää yhteyttä, jota hän toivoo ja kokee unelmissaan.
Tämä kaunis balladi kertoo salaisesta ihastuksesta ja toiveikkaasta haaveilusta. Laulaja valvoo myöhään yöllä, kun koko muu maailma nukkuu, ja ajattelee vain yhtä tiettyä ihmistä. Hän toivoo tähdeltä, että ihastuksen kohde ajattelisi myös häntä. Sanoitukset kuvaavat epävarmuutta ja kaipausta: "Wonder if you ever see me... If you looked in my eyes, would you see what's inside? Would you even care?" (Mietin, näetkö minua koskaan... Jos katsoisit silmiini, näkisitkö mitä sisälläni on? Välittäisitkö edes?). Lauluun on myös sekoitettu espanjankielisiä säkeitä, kuten "Corazón, I can't stop dreaming of you" (Sydän, en voi lakata haaveilemasta sinusta), jotka korostavat tunteen syvyyttä.
Kappaleen puolivälissä tapahtuu kuitenkin maaginen käänne! Unelma muuttuu todeksi, kun ihastuksen kohde yllättäen tunnustaa rakkautensa. Tunnelma vaihtuu yksinäisestä kaipauksesta jaettuun onneen. Laulun sanat muuttuvatkin ilmaisusta "dreaming of you" (haaveilen sinusta) muotoon "dreaming with you" (haaveilen kanssasi). Laulusta tulee tarina täyttyneestä rakkaudesta, joka lupaa yhteistä tulevaisuutta: "'Til tomorrow and for all of our lives" (Huomiseen ja koko elämämme ajan).
