Believe In Love Lyrics in Romanian Scorpions

Home / Lyrics Translation / Scorpions / Believe In Love

Below, I translated the lyrics of the song Believe In Love by Scorpions from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Cum e, iubito

Să guști dulce răzbunare

Mă vrei în genunchi?

Cum e, iubito

Să-ți simt puterea

Nu fi crudă, nu vezi?

Dacă nu mă prinzi acum

Nu mă pot opri din cădere

Încă o noapte și diavolul îmi ia sufletul

Am nevoie de iubirea ta, iubito, nu-mi spune nu

Mi-e dor de tine, mi-e dor de tine

Iubito, iubirea noastră are ce-i trebuie

Să ne dea încă o șansă să o luăm de la capăt

Iubito, iubirea noastră va găsi o cale

Cât timp credem în iubire

Dacă nu mă prinzi acum

Nu mă pot opri din cădere

Încă o noapte și diavolul îmi ia sufletul

Am nevoie de iubirea ta, iubito, nu mă lăsa așa

Mi-e dor de tine, mi-e dor de tine

Iubito, iubirea noastră are ce-i trebuie

Să ne dea încă o șansă să o luăm de la capăt

Iubito, iubirea noastră va găsi o cale

Cât timp credem în iubire

Cât timp credem

Iubito, iubirea noastră are ce-i trebuie

Să ne dea încă o șansă să o luăm de la capăt

Iubito, iubirea noastră va găsi o cale

Cât timp credem în iubire

Iubito, iubirea noastră are ce-i trebuie

Să ne dea încă o șansă să o luăm de la capăt

Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru o baladă rock plină de pasiune de la legendara trupă germană, Scorpions! Believe In Love nu este doar o melodie, ci o rugăminte disperată venită din adâncul inimii. Imaginează-ți o relație la un pas de prăpastie. Solistul a greșit, iar acum partenera sa pare să se bucure de o dulce răzbunare. Îl vrea în genunchi, cerând iertare. Este o scenă plină de tensiune și emoție crudă.

Dar în mijlocul acestei drame, apare o licărire de speranță. Cântărețul simte că se prăbușește, că 'diavolul îi va lua sufletul' dacă nu este salvat de iubirea ei. Melodia devine un imn despre a doua șansă și puterea incredibilă a iubirii. Mesajul central este simplu, dar profund: atâta timp cât doi oameni cred cu adevărat în dragostea lor, aceasta poate depăși orice obstacol și le poate oferi un nou început. Oare vor reuși? Cântecul ne lasă să sperăm.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Believe In Love by Scorpions!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Scorpions Believe In Love Lyrics