Wish I Could Fly Lyrics in Italian Roxette

Below, I translated the lyrics of the song Wish I Could Fly by Roxette from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A metà della notte
Mi sveglio in un sogno
Echi nella mia testa
Fanno trasformare ogni sussurro in un urlo
Ho sognato di poter volare
Fuori nell'azzurro
Sopra questa città
Seguendoti
Sopra gli alberi
Metropolitana e auto
Cercherei di scoprire chi sei veramente
Nel cuore della notte
Sudando freddo nel mio letto
Ho le finestre spalancate
Pensando a tutte le cose che hai detto
Vorrei poter volare
Fuori nell'azzurro
Sopra questa città
Seguendoti
Volerei sopra i tetti
I grandi viali
Per cercare di scoprire chi sei veramente
Chi sei veramente?
Vorrei poter volare ora
Vorrei poter volare ora
Vorrei poter volare ora
Vorrei poter volare
Intorno e intorno
Sopra questa città
Lo sporco a terra
Seguirei il tuo percorso di porte lasciate socchiuse
Per cercare di scoprire chi sei veramente
Chi sei veramente
Vola, vola, vola
Vorrei poter volare
Mi sveglio in un sogno
Nel cuore della notte
Nel cuore della notte
Vorrei poter volare
Nel cuore della notte
Nel cuore della notte
Vorrei poter volare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rooftopstetti

Rooftops significa 'tetti'. Non è una parola comune che si trova in ogni canzone, il che la rende interessante e un po' più unica.

Nel contesto della canzone, l'artista desidera volare sopra i tetti della città per scoprire la vera identità della persona amata. Questa immagine evoca un senso di libertà e un desiderio profondo di esplorazione, rendendo la parola molto evocativa.

Hai mai sognato di poter volare? In 'Wish I Could Fly', il duo svedese Roxette ci trasporta in un'atmosfera notturna e sognante. La canzone descrive la sensazione di svegliarsi nel cuore della notte ('in the middle of the night') con l'eco di parole nella testa e una forte inquietudine. È un sogno o un desiderio così intenso da far sudare freddo ('cool sweating in my bed') e da far desiderare di poter volare via, sopra la città.

Ma questo volo non è una semplice fuga. È una ricerca appassionata per capire qualcuno a fondo. La cantante immagina di sorvolare la città ('over this town')—sopra i tetti, gli alberi e le macchine—per seguire una persona misteriosa e scoprire "chi sei veramente" ('who you really are'). Seguirebbe persino le "porte lasciate socchiuse" ('doors left ajar'), un'immagine potente che rappresenta la speranza di trovare un indizio, uno spiraglio sulla vera identità di questa persona.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wish I Could Fly by Roxette!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WISH I COULD FLY BY ROXETTE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Roxette
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROXETTE