The Longest Goodbye Lyrics in Portuguese ROLE MODEL

Below, I translated the lyrics of the song The Longest Goodbye by ROLE MODEL from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você era um jeans novo, azul
Uma cerca no gramado da frente
Um motivo só pra levantar do chão
De amiga a estranha
Uma simples reorganizadora
Será que devo abrir essa porta?
Era um domingo de manhã
Pendurado por um cadarço
Parecia que você tava começando uma guerra
Agora você tá mudando, seguindo em frente
Vou levar minha bunda pra Houston
Porque acho que você não me ama mais
Eu era uma dor de cabeça, às vezes
Mas certeza que ninguém é perfeito
Me amar é como fazer tarefa
Mas você disse que me abraçaria
Esquece o matrimônio
Acho que não te amo mais
E se esse for meu adeus
Tem sido o mais longo da minha vida
Vejo que já calçaram meus sapatos
E mesmo assim, só espero que ele te trate bem
Eu vejo o novo cara que você tá abraçando
O bar finalmente tá fechando
Não sei por que tô te perturbando
Entre o silêncio e a distância
Os sentimentos que você escondia
Acho que você não me ama mais
E eu acho que não te amo mais
Mas acho que nunca vou ter tanta certeza
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“The Longest Goodbye” do artista norte-americano ROLE MODEL é um desabafo cheio de imagens cotidianas, como um par de jeans novinho no varal ou a mala feita rumo a Houston. O eu-lírico revive as etapas de um relacionamento que virou de cabeça para baixo: de amigo a estranho, de promessas de “te segurar” a silêncios que gritam. Cada verso soa como aquela conversa que nunca termina, fazendo do adeus o mais demorado da vida dele.

Enquanto admite ter sido “uma dor de cabeça” e compara amar-lhe a “fazer uma tarefa doméstica”, o cantor também percebe que a culpa não é só dele. Há espaço para ironia (“vejo que meus sapatos foram preenchidos”) e para aquela dúvida que fica depois do fim (“acho que nunca terei tanta certeza”). A canção mistura leveza pop com vulnerabilidade sincera, perfeita para quem quer praticar o português explorando metáforas, sentimentos confusos e o inevitável momento de seguir em frente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Longest Goodbye by ROLE MODEL!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LONGEST GOODBYE BY ROLE MODEL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including ROLE MODEL
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.