Have You Ever Seen The Rain Lyrics in Ukrainian Rod Stewart

Below, I translated the lyrics of the song Have You Ever Seen The Rain by Rod Stewart from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Хтось сказав мені дуже давно
Є затишшя перед бурею
Я знаю, це насувається вже деякий час
Коли все скінчиться, так кажуть
Дощ піде сонячного дня
Я знаю, сяючи, ллється як вода
Chorus 1
Я хочу знати
Ти коли-небудь бачив дощ?
Я хочу знати
Ти коли-небудь бачив дощ
що падає сонячного дня?
Verse 2
Вчора і в попередні дні
Сонце холодне, а дощ гарячий
Я знаю, так було все моє життя
І так триває вічно
По колу, швидко і повільно
Я знаю, це не спинити, мені цікаво
Chorus 2
Я хочу знати
Ти коли-небудь бачив дощ?
Я хочу знати
Ти коли-небудь бачив дощ
що падає сонячного дня?
Chorus 3
Я хочу знати
Ти коли-небудь бачив дощ?
Я хочу знати
Ти коли-небудь бачив дощ
що падає сонячного дня?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

calmзатишшя

Calm означає 'затишшя' або 'спокій'. Це слово часто використовується для опису періоду тиші перед чимось значним або бурхливим.

У пісні, фраза "There's a calm before the storm" (Є затишшя перед бурею) є відомим висловом, що натякає на неминучість майбутніх труднощів або змін. Це додає пісні глибини, роблячи її не просто про погоду, а про життєві випробування.

Rod Stewart, харизматичний британський артист, використовує несподіваний образ дощу під сонцем, щоб розповісти про неминучі злети й падіння в житті. Пісня порівнює це дивне погодне явище з важкими часами, які приходять навіть тоді, коли все начебто добре. Зацікавлений оповідач знову і знову питає, чи є хтось, хто теж відчув цю суміш світла й бурі.

У кількох рядках пісня нагадує нам, що цикли затишшя і бурі змінюють один одного без упину. Теплий дощ і холодне сонце стають символами суперечності й постійної зміни. Наприкінці пісня запрошує нас прийняти, що ніщо не вічне і що після кожної несподіваної зливи сонце знову починає світити.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Have You Ever Seen The Rain by Rod Stewart!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN BY ROD STEWART
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Rod Stewart
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.