Nowhere Generation Lyrics in Portuguese by Rise Against

Below, I translated the lyrics of the song Nowhere Generation by Rise Against from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Somos a geração do nada
Somos as crianças que ninguém quer
Somos uma ameaça real às regras que vocês estabeleceram
Um motivo para alarme
Não somos os nomes que nos deram
Falamos uma língua que vocês não conhecem
Somos a geração do nada
A geração do nada
Uau
E um dia
Todas as paredes cairão
Todas as portas se abrirão
Todas as estradas levarão para casa
Mas agora
Estamos em espiral descendente
E quanto mais esperamos
Mais longe vamos
Eu sei que estamos escapando pelas frestas agora
Não há mais nenhum lugar no seu mapa para chamar de lar
Somos a geração do nada
Somos as crianças que ninguém quer
Somos uma ameaça real às regras que vocês estabeleceram
Um motivo para alarme
Não somos os nomes que nos deram
Falamos uma língua que vocês não conhecem
Somos a geração do nada
A geração do nada
E pelo seu suor, vocês serão recompensados
Nos diziam todos os dias
Há uma terra prometida
E não é tão longe assim
Mas a linha de chegada A fila continuou avançando
E as promessas se desgastaram
E a fumaça no horizonte
Era a terra prometida em chamas
E este lugar costumava ser algum lugar
Mas eles o venderam sem que percebêssemos
Nossas vozes foram todas ignoradas
Somos a geração do nada
Somos as crianças que ninguém quer
Somos uma ameaça real às regras que vocês estabeleceram
Um motivo para alarme
Não somos os nomes que nos deram
Falamos uma língua que vocês não conhecem
Somos a geração do nada
A geração do nada
E ainda assim subimos essas escadas em chamas
Ainda erguemos os martelos para eles
Balançando baixo
E o que exatamente queremos?
Eles perguntarão e nós responderemos
Somos a geração do nada
Somos as crianças que ninguém quer
Somos uma ameaça real às regras que vocês estabeleceram
Um motivo para alarme
Não somos os nomes que nos deram
Falamos uma língua que vocês não conhecem
Somos a geração do nada
Somos a geração do nada
Somos a geração do nada
Somos a geração do nada
Somos a geração do nada
A geração do nada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Nowhere — Nenhum lugar / Sem destino

Nowhere significa literalmente 'nenhum lugar', mas nesta canção, é usado de forma poderosa para descrever uma geração que se sente perdida, sem um lugar no mundo ou um futuro claro.

É a palavra central do título da música, "Nowhere Generation", e encapsula o sentimento de alienação e falta de pertencimento que a banda expressa. É uma palavra que provoca reflexão e convida a explorar o significado mais profundo da letra.

Prepare-se para um hino de rock poderoso! "Nowhere Generation" do Rise Against é um grito de protesto para uma geração que se sente deixada para trás. A letra fala sobre a frustração de jovens que sentem que o futuro lhes foi roubado. Eles são a “geração de lugar nenhum”, os jovens que sentem que não há espaço para eles no mapa e que as promessas de um futuro brilhante em troca de trabalho duro se revelaram uma mentira.

Apesar do sentimento de estarem "caindo em espiral", a canção não é sobre desistir. Pelo contrário, é uma declaração de força! Esta geração se vê como uma “ameaça credível às regras que você estabeleceu”, falando uma linguagem que o sistema não compreende. Eles encontram identidade e poder em serem marginalizados, mantendo a esperança de que, um dia, "todos os muros ruirão" e eles encontrarão o seu caminho de volta para casa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Rise Against
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RISE AGAINST