For Keeps Lyrics in Spanish by Rich The Kid, YoungBoy Never Broke Again

Below, I translated the lyrics of the song For Keeps by Rich The Kid from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
EfectivoDineroAP
Mi corazón está frío, apuesto a que los ángeles están de acuerdo
Estos negros son falsos, no jodo con ellos, todos son extraños para mí
Jugamos para siempre, dejamos salir ese calor y dejamos manchas en la calle, sí
Ellos toman una posición, los hacemos dormir a todos, sí
Tengo que saber que jugamos para siempre
Los derriban por poco dinero
Ruego al Señor que mi alma guarde
Hice cien mil, estaba dormido
Estos negros son falsos, no jodo con ellos, todos son extraños para mí
Una llamada, eso es todo, haz que todos se vayan a dormir
Quiero el dinero, pero tú quieres la fama, pequeño negro
Subí el cheque, mis bolsillos se agrandaron
Traje a la pequeña perra extranjera, no tomamos fotos
Saca el palo, no quieren problemas
No quiero problemas, no quiero problemas
A veces llevo dos armas, corro con muchos asesinos
Toco dos Rollies, no soy regular, salgo directamente de las trincheras
Tengo un Maybach nuevo, no lo conduje ni una sola vez, pero se le cayeron algunas cenizas
Obtuve placas de platino, obtuve oro y obtuve varios centavos
Soy del bloque, no hablo ni miro, siempre me ocupo de mis asuntos
Ponle eso a mis cuatro hijos, no me retiraré, llevaré eso brillante
Esta tobillera en mi pierna, ya estoy sentenciado
Mi corazón está frío, apuesto a que los ángeles están de acuerdo
Estos negros son falsos, no jodo con ellos, todos son extraños para mí
Jugamos para siempre, dejamos salir ese calor y dejamos manchas en la calle, sí
Ellos toman una posición, los hacemos dormir a todos, sí
Tengo que saber que jugamos para siempre
Los derriban por poco dinero
Ruego al Señor que mi alma guarde
Hice cien mil, estaba dormido
Estos negros son falsos, no jodo con ellos, todos son extraños para mí
Una llamada, eso es todo, haz que todos se vayan a dormir
Intenta rockear algo
No me estoy apoyando en los Xans, me cargarán
Poppin', ve al set de disparos, lanza B en ese orden
Dave murió en ese helicóptero a los 16 años, ojalá pudiera llamarlo
Y no les cobramos
Ella lo dijo, pero esa es mi sangre, así que no los acusaremos
Le dije a mi negro que si juegan, entonces morirán hoy
No, nunca han visto a un negro rociando el Wraith
El abogado necesita un cuarto de millón y superará el caso
Haz otro medio millón, lo tiré a la caja fuerte
No puedo patearlo con estos negros porque todos fingen
No, nunca vamos a arruinarnos porque todos somos heterosexuales
Hice otros cien, tuve un día largo
Sacando el helicóptero, mira en la dirección equivocada
Mi corazón está frío, apuesto a que los ángeles están de acuerdo
Estos negros son falsos, no jodo con ellos, todos son extraños para mí
Jugamos para siempre, dejamos salir ese calor y dejamos manchas en la calle, sí
Ellos toman una posición, los hacemos dormir a todos, sí
Tengo que saber que jugamos para siempre
Los derriban por poco dinero
Ruego al Señor que mi alma guarde
Hice cien mil, estaba dormido
Estos negros son falsos, no jodo con ellos, todos son extraños para mí
Una llamada, eso es todo, haz que todos se vayan a dormir
¿Tu cavas?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

"For Keeps" es Rich The Kid y YoungBoy Never Broke Again hablando de la calle sin filtro. La frase que lo resume todo es "We play for keeps" (jugamos en serio). En inglés, play for keeps viene de los juegos de canicas donde te quedabas con lo que ganabas: aquí significa que nada es un juego y que las consecuencias son de verdad. Y lo dicen claro: "My heart cold, I bet the angels agree" (mi corazón es frío, apuesto a que los ángeles están de acuerdo).

El vocabulario está lleno de jerga de armas: heat, stick, glizzy y chopper son todas formas de decir pistola o rifle, y "make 'em all go to sleep" (hacer que todos se duerman) no habla de dormir. También hay dinero por todas partes: dos Rolex (Rollies), un Maybach que ni ha conducido, discos de platino (platinum plaques) y un abogado que cuesta "a quarter mil'" (un cuarto de millón). La parte de YoungBoy es la más oscura: menciona la tobillera electrónica (ankle bracelet) y a un amigo, Dave, que murió a los 16. Es una canción dura y nada amable, pero si quieres aprender cómo suena la jerga del rap de calle en inglés, aquí la tienes toda junta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Rich The Kid
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RICH THE KID