Everybody Hurts Lyrics in Spanish R.E.M.

Below, I translated the lyrics of the song Everybody Hurts by R.E.M. from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Cuando el día es largo
Y la noche
La noche es solo tuya
Verse 1
Cuando estés seguro de que has tenido suficiente
De esta vida
Pues aguanta
Chorus 1
No te dejes ir
Porque todos lloran
Y todos sufren
Verse 2
A veces
A veces todo está mal
Verse 2
Ahora es momento de cantar
Cuando tu día es noche a solas
Si sientes que quieres soltar
Cuando creas que ya has tenido demasiado
De esta vida
Pues aguanta
Chorus 2
Porque todos sufren
Busca consuelo en tus amigos
Todos sufren
Bridge
No tires la toalla
No
Bridge
No tires la toalla
Si sientes que estás solo
No, no, no, no estás solo
Verse 3
Si estás por tu cuenta
En esta vida
Verse 3
Los días y las noches son largos
Cuando creas que ya has tenido demasiado
De esta vida
Para aguantar
Chorus 3
Pues, todos sufren
A veces
Chorus 3
Todos lloran
Y todos sufren
A veces
Outro
Y todos sufren
A veces
Así que aguanta, aguanta
Aguanta, aguanta
Aguanta, aguanta
Aguanta, aguanta
Todos sufren
No, no, no, no, no
No estás solo
Hace una hora y media
No tenemos explicación
La policía estima unas tres o cuatrocientas personas
Simplemente, simplemente salieron y caminaron
¡Dios! Tenemos confirmación, no podemos encontrar a nadie
Nunca he visto algo así
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que el día se estira sin fin y la noche parece sólo tuya? Esa es la sensación que captura Everybody Hurts. Con un tono suave y casi susurrado, la canción nos habla directamente al oído para recordarnos que el dolor no es exclusivo: todos lloramos, todos sufrimos, a veces. Es una invitación a aguantar un poco más cuando las cosas se ponen difíciles, a no “tirar la toalla” y a buscar refugio en los amigos. El mensaje es claro y esperanzador: no estás solo, incluso cuando tu mente te haga creer lo contrario.

A lo largo de la letra, la insistencia en hold on funciona como un abrazo musical que se va estrechando. El narrador reconoce la oscuridad, pero la contrarresta con una voz empática que anima a cantar, compartir y quedarse. Este himno de consuelo nos recuerda que los momentos de vulnerabilidad son universales; lo importante es reconocerlos y permitir que la música —y las personas que nos rodean— nos acompañen mientras pasa la tormenta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everybody Hurts by R.E.M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYBODY HURTS BY R.E.M.
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including R.E.M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.