Regardless Lyrics in Italian by RAYE, Rudimental

Below, I translated the lyrics of the song Regardless by RAYE from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sì, sì
Ora mi hai svegliato tipo
Odio svegliarmi da sola
Chiamami quando torni a casa
Ho cose da dirti che non posso dirti al telefono
Quattro, cinque bicchieri tutta sola
Ragazzi e ragazze vanno e vengono
Non ti vedo da un po'
Non mi piace, per niente
Una cosa che so
È che per quanto ci provi
Non riesco ad affrontare l'idea che tu non sia nella mia vita
Indipendentemente
Indipendentemente dalle lacrime che ho versato per te oggi
Indipendentemente dalle parole che pensiamo ma non diciamo mai
Sei sempre nella mia mente in qualche modo
Che stiamo bene o male
Indipendentemente
Indipendentemente
Indipend—, la-la-la-la
La-la-la-la
Indipend—, la-la-la-la
La-la-la-la
No, questa casa non è una casa
Quando dormo tutta sola
Ero abituata ad averti, sono in attesa
E non posso toccarti attraverso il telefono
Sai quando mi rendi fredda
Ho ancora la tua maglietta addosso
Non ti vedo da un po', no
Non mi piace, per niente
Una cosa che so
È che per quanto ci provi
Non riesco ad affrontare l'idea che tu non sia nella mia vita
Indipendentemente dalle lacrime che ho versato per te oggi
Indipendentemente dalle parole che pensiamo ma non diciamo mai
Sei sempre nella mia mente in qualche modo
Che stiamo bene o male
Indipendentemente
Indipendentemente
Indipend—, la-la-la-la
La-la-la-la
Indipend—, la-la-la-la
La-la-la-la
Baby, perché vorresti far impazzire una ragazza, far impazzire una ragazza così tanto?
Le cose che mi fai, ooh, è come se non mi apprezzassi
Baby, non prendermi in giro
Questo non è un gioco per me
Indipendentemente dalle lacrime che ho versato per te oggi
Indipendentemente dalle parole che pensiamo ma non diciamo mai
Sei sempre nella mia mente in qualche modo
Che stiamo bene o male
Indipendentemente
Indipendentemente
Indipend—, la-la-la-la
La-la-la-la
Indipend—, la-la-la-la
La-la-la-la
Did you like this lyrics translation?

RegardlessIndipendentemente

Regardless significa 'indipendentemente' o 'a prescindere'. È una parola che esprime la persistenza di un sentimento o di una situazione, nonostante le circostanze avverse.

Nel contesto della canzone, RAYE la usa per sottolineare che, nonostante le lacrime versate e le parole non dette, la persona amata è sempre nella sua mente. È una parola chiave che cattura il tema centrale della canzone: un amore che resiste a tutto.

Questa canzone di RAYE e Rudimental è un vero e proprio inno a quell'amore che, nonostante tutto, rimane sempre nella tua testa e nel tuo cuore. Ti è mai capitato di non riuscire a smettere di pensare a qualcuno, anche dopo una discussione o quando le cose non vanno per il verso giusto? Ecco, è proprio di questo che parla!

RAYE canta di notti insonni e della solitudine di svegliarsi da sola, desiderando che la persona amata torni a casa. Si sente come se non fosse apprezzata, quasi come un gioco, eppure ammette: "I can't face the thought of you not being in my life" [Non riesco ad affrontare il pensiero che tu non sia nella mia vita]. Nonostante le lacrime e le parole non dette, quella persona è sempre lì, nella sua mente, "whether we're up or down" [che le cose vadano bene o male]. È un brano che parla di un legame così forte da superare ogni ostacolo, anche quando fa male.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Regardless by RAYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REGARDLESS BY RAYE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including RAYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS