Yeah You Lyrics in Spanish by Ray, Phawn

Below, I translated the lyrics of the song Yeah You by Ray from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me das escalofríos
Dijiste que no soy digno de tu amor
Bueno, esto es definitivamente un adiós
Fue, fue tenerte cerca
Mirando por el espejo retrovisor
Mis decisiones podrían ser más claras
Dices que nunca encontraré a nadie como tú
Encontrar a alguien como tú
Sin las palabras "te amaré hasta el final"
Sin siquiera intentarlo
¡Escóndeme, Dios mío, eres tan poco original!
La gente como tú es tan predecible
Tan, tan lamentable
Sí tú, sí sí tú tú
¡Escóndeme, Dios mío, eres tan delirante!
Pensando que alguna vez disfrutaría de tu amor
Tan, tan lamentable
Sí tú, sí sí tú tú
Me das escalofríos
Dijiste que no soy digno de tu tiempo
Bueno, disfruto de este viaje accidentado
Ciertamente aprecio las mentiras
No puedo decir que mi corazón esté sangrando
Mirándome en el espejo
Nunca hiciste que mi cuerpo se apagara
Cuerpo, cuerpo apagado
Sin las palabras "te amaré hasta el final"
Sin siquiera intentarlo
¡Escóndeme, Dios mío, eres tan poco original!
La gente como tú es tan predecible
Tan, tan lamentable
Sí tú, sí sí tú tú
¡Escóndeme, Dios mío, eres tan delirante!
Pensando que alguna vez disfrutaría de tu amor
Tan, tan lamentable
Sí tú, sí sí tú tú
Sí tú, sí sí tú tú
Sí tú, sí sí tú tú
Sí tú, sí sí tú tú
Me das escalofríos
Dijiste que no soy digno de tu amor
Bueno, esto es definitivamente un adiós
Fue, fue tenerte cerca
¡Escóndeme, Dios mío, eres tan poco original!
La gente como tú es tan predecible
Tan, tan lamentable
Sí tú, sí sí tú tú
¡Escóndeme, Dios mío, eres tan delirante!
Pensando que alguna vez disfrutaría de tu amor
Tan, tan lamentable
Sí tú, sí sí tú tú
Did you like this lyrics translation?

delusional — delirante / iluso

Delusional significa 'delirante' o 'iluso'. Se usa para describir a alguien que tiene creencias falsas o engañosas, a menudo sobre sí mismo o sobre la realidad.

En la canción, el artista usa esta palabra para confrontar a la otra persona, diciendo: "Just hide me my god you're so delusional / Thinking I'd ever get a high out of your love". Aquí, "delusional" resalta la incredulidad del cantante ante la idea de que el amor de la otra persona pudiera ser gratificante, sugiriendo que la otra persona vive en una fantasía sobre su propio valor.

¡Prepárate para una despedida sin remordimientos con "Yeah You" de Ray con Phawn! Esta canción es un grito de liberación después de una relación tóxica. Desde el principio, el narrador nos dice que la otra persona le "send chills down my spine" [le da escalofríos] y le dijo que no era "worthy of your love" [digno de su amor]. Pero en lugar de lamentarse, el narrador está listo para decir "this is definitely goodbye" [esto es definitivamente un adiós].

Lo que me encanta es cómo el narrador se empodera. A pesar de las mentiras y la manipulación, no hay tristeza. De hecho, dice "I enjoy this bumpy ride" [disfruto este viaje lleno de baches] y "I sure appreciate the lies" [seguro aprecio las mentiras] con un tono de sarcasmo. La canción rechaza por completo la idea de que el narrador alguna vez extrañaría a esta persona, llamándola "unoriginal" [poco original], "predictable" [predecible] y "delusional" [delirante]. Es una canción sobre darse cuenta de que no necesitas el amor de alguien que te menosprecia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yeah You by Ray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YEAH YOU BY RAY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Ray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS