We Fly For The Ones We Love Lyrics in Spanish by Patrick Watson

Below, I translated the lyrics of the song We Fly For The Ones We Love by Patrick Watson from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Amabas tanto que te rompiste el corazón
Te reíste tan fuerte que fue triste pero salvaje
Me dijo que no aguantara
Era mejor caer que nunca vivir
Cuando éramos jóvenes y me asusté
Pones mis manos en el aire
Sí, derribamos la casa
Era mejor sentir que nunca sentir nada
Ahora que te has ido, terminé tu canción
Es la única manera en la que puedo respirar
¿Serás mis alas y yo seré tu voz?
De alguna manera nuestro amor va a curar este mundo
Mientras seamos solo tú y yo
Usaste nuestra verdad, usaste nuestra maldad
Pusiste este mundo patas arriba y loco
Pero aun así nos hiciste reír
Era mejor equivocarse que no tener nunca razón
Estas son tus palabras, estas son tus notas
Esta es tu canción para decir adiós
Así que dime qué ves
En algún lugar entre tú y yo
Y ahora que te has ido terminé tu canción
Es la única manera en la que puedo respirar
¿Serás mis alas y yo seré tu voz?
De alguna manera nuestro amor va a curar este mundo
Mientras seamos solo tú y yo
Me dijiste que no aguantara
Era mejor caer que nunca amar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

"We Fly For The Ones We Love" es una despedida que suena a carta. Patrick Watson le canta a alguien que ya no está, y lo hace recordando cómo era: "You loved so hard you broke your heart" [Amabas tan fuerte que te rompiste el corazón]. No es una persona perfecta, es alguien intenso, que se reía tan alto que era triste y salvaje a la vez.

La frase que se repite es un consejo que esa persona le dejó: "It was better to fall than to never live at all" [Era mejor caer que nunca vivir]. Luego cambia el final: mejor sentir que no sentir, mejor equivocarse que no tener nunca razón. Fíjate en tore the house down: literalmente es "derribar la casa", pero aquí quiere decir que lo dieron todo, que lo pasaron en grande.

Y la parte que más duele: "Now that you're gone I finished your song" [Ahora que te has ido, terminé tu canción]. Terminar esa canción es su forma de respirar. En el estribillo le propone un trato precioso: "Will you be my wings and I'll be your voice" [¿Serás mis alas y yo seré tu voz?].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Patrick Watson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PATRICK WATSON