Mis Manos Lyrics in English Oriana

Home / Lyrics Translation / Oriana / Mis Manos

Below, I translated the lyrics of the song Mis Manos by Oriana from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

All that time, the time I wasted

I was almost perfect for you

And I wonder what you did for me

What've you done for me, what've you done for me

If you don't wanna see what you've got

You don't need me here anymore

You don't know what you're missing

Too bad for you but not for me

Tell me why I need you

When I've got myself

Myself

Only I know how to feel it

My hands say "Do it like this, like this, like this"

My hands

All the way

My hands

I gave you my whole body to explore

I let you see my scars

And I wonder what you did for me

What've you done for me

I wanna know

If you don't wanna see what you've got

You don't need me here anymore

You don't know what you're missing

Too bad for you but not for me

Tell me why I need you

When I've got myself

Myself

Only I know how to feel it

My hands say "Do it like this, like this, like this"

My, my hands

All the way

My, my hands

All the way

My, my hands

Tell me why I need you

When I've got myself

Only I know how to feel it

My hands say "Do it like this, like this, like this"

My, my hands

All the way

My, my hands

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Get ready to clap along with your own “mis manos.” Oriana’s vibrant Spanish-pop anthem is a confident wink at anyone who failed to appreciate what they had. Over a catchy beat, she looks back at a relationship where she “casi perfecta yo fui para ti” yet got little in return. Instead of crying over lost time, she flips the script: “Too bad for you but not for me.” The song turns heartbreak into a celebration of self-worth, inviting listeners to dance while remembering they are their own best company.

At the heart of the chorus, Oriana’s hands become symbols of independence and sensual self-discovery. When she sings “Mis manos dicen ‘Hacelo así, así, así’,” it is a playful reminder that she controls her own rhythm, pleasure, and future. The track blends empowerment with irresistible groove, teaching learners new Spanish phrases while encouraging them to trust their own moves—just like Oriana does.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mis Manos by Oriana!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Oriana Mis Manos Lyrics