Let Alone The One You Love Lyrics in Spanish Olivia Dean

Below, I translated the lyrics of the song Let Alone The One You Love by Olivia Dean from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pensé que había acabado con este sentimiento
De verdad pensé que podrías ser él
Pensé que estaba segura, mm
Eras la calidez que necesitaba
Como una brisa al atardecer
Y luego cambiaste
Son todos iguales, sí
Es demasiado para arreglar
Eres el abrazo que debía acabar
Aunque he intentado aferrarme
Y si me conocieras en absoluto
No intentarías limitarme
¿Quién le haría eso a un amigo?
Y mucho menos a quien amas
Y cualquier elección que valiera la pena hacer
Te animaría a tomarla
Sin preguntas, sin ninguna duda
Pero cuando son mías, sí
Reaccionas como si estuviera cruzando un límite
Soy demasiado para manejar y que le baje un poco
Bueno, bueno, no lo voy a permitir, cariño
Es demasiado para arreglar
Eres el abrazo que debía acabar
Aunque he intentado aferrarme
Y si me conocieras en absoluto
No intentarías limitarme, mm
¿Quién le haría eso a un amigo?
Y mucho menos a quien amas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mendreparar / enmendar

Mend significa 'reparar' o 'enmendar', especialmente algo que está roto o dañado, como una relación o un corazón. No es una palabra tan común en las canciones como 'love' o 'heart', lo que la hace más interesante.

En esta canción, Olivia Dean canta: "It's too much to mend" (Es demasiado para reparar). Aquí, ella usa 'mend' para expresar que la relación está tan rota que ya no hay forma de arreglarla, transmitiendo una sensación de resignación y dolor.

¿Alguna vez has sentido que encontraste a la persona perfecta, solo para darte cuenta de que no era quien pensabas? En 'Let Alone The One You Love', la artista británica Olivia Dean nos lleva en un viaje emocional que comienza con la calidez de una nueva esperanza. Al principio, su pareja parece ser un refugio seguro, un 'abrazo' necesario. Sin embargo, pronto revela su verdadera cara, y la relación se convierte en algo irreparable, un 'abrazo que tuvo que terminar'.

El verdadero corazón de la canción es una pregunta poderosa: '¿Quién le haría eso a un amigo, y mucho menos a la persona que ama?'. Olivia se da cuenta de que su pareja no la apoya y, de hecho, intenta limitarla y 'hacerla pequeña'. Mientras ella lo animaría a seguir sus sueños sin dudarlo, él reacciona negativamente a las ambiciones de ella. Es un himno para cualquiera que haya sentido que su crecimiento es una amenaza para su pareja, recordándonos que el verdadero amor te impulsa a ser más grande, no más pequeño.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let Alone The One You Love by Olivia Dean!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET ALONE THE ONE YOU LOVE BY OLIVIA DEAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Olivia Dean
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA DEAN