The Man Who Sold The World Lyrics in Serbian by Nirvana
Roamed znači 'lutao' ili 'skitao se', opisujući kretanje bez određenog cilja, često na duže staze.
U pesmi, ovaj glagol dočarava osećaj izgubljenosti i potrage. Stih "For years and years I roamed" (Godinama sam lutao) naglašava dugotrajno i besciljno putovanje, što je ključno za razumevanje teme identiteta i otuđenosti u pesmi.
Ova pesma zvuči kao kratki, čudan film u kome se glavni lik slučajno sretne sa samim sobom ili sa nekim ko je mogao da bude on. Sve kreće na stepeništu: „We passed upon the stair“ [Sreli smo se na stepeništu], pričaju o prošlosti i trenucima koji su prošli, „And spoke of was and when“ [I pričali o onome što je bilo i kada je bilo]. Lik koji priča čak tvrdi da „Although I wasn't there“ [Iako ja tamo nisam bio], dok mu onaj drugi kaže da su prijatelji „He said I was his friend“ [Rekao je da sam mu prijatelj], što ga totalno zbunjuje. Već tu osećaš da nešto nije u redu sa pamćenjem, identitetom ili realnošću. Kad mu kaže „I thought you died alone / A long long time ago“ [Mislio sam da si umro sam / Pre mnogo, mnogo vremena], imaš utisak da priča sa nekom starom verzijom sebe, nekim koga je odavno „sahranio“.
Refren udara kao hladan tuš: „You're face to face / With the man who sold the world“ [Licem u lice si / Sa čovekom koji je prodao svet]. To zvuči kao optužba, ali i kao priznanje. Kasnije, kad priča kako „I made my way back home“ [Krenuo sam nazad kući] i „For years and years I roamed“ [Godinama i godinama sam lutao], jasno je da je ovaj lik dugo tražio neko mesto i smisao, ali se oseća potpuno ispražnjeno: „I gazed a gazeless stare“ [Gledao sam pogledom bez pogleda]. Na kraju i sam priznaje: „I must have died alone / A long, long time ago“ [Mora da sam umro sam / Pre mnogo, mnogo vremena]. Najluđi deo je što refren opet tvrdi „We never lost control“ [Nikada nismo izgubili kontrolu], kao da neko pokušava sebe da ubedi da je sve pod kontrolom, iako zvuči baš suprotno. Cela pesma je kao razgovor sa svojim duplim, izgubljenim ja, čovekom koji je „prodao svet“ možda tako što je prodao svoje ideje, sebe, ili ono što je za njega nekad bio ceo svet.
