The Man Who Sold The World Lyrics in Norwegian by Nirvana

Roamed betyr 'streifet' eller 'vandret rundt uten et spesifikt mål'. Det er et mer poetisk og mindre vanlig ord enn for eksempel 'walked' eller 'traveled'.

I sangen synger Nirvana: "I searched for form and land, for years and years I roamed." Her beskriver ordet en lang og retningsløs søken, noe som forsterker følelsen av isolasjon og eksistensiell undring som er sentral i teksten.

Nirvanas versjon av «The Man Who Sold The World» er en skikkelig tankevekker! Teksten tar oss med på et merkelig møte der fortelleren snakker med en person han trodde var død for lenge siden. Han sier: «I thought you died alone / A long long time ago» [Jeg trodde du døde alene / For lenge, lenge siden]. Det er noe mystisk og nesten litt forvirrende med hele situasjonen, spesielt når den andre personen svarer: «No, not me / We never lost control» [Nei, ikke jeg / Vi mistet aldri kontrollen].

Det føles som en reise gjennom tid og identitet. Fortelleren har «searched for form and land / For years and years I roamed» [søkt etter form og land / I årevis vandret jeg rundt], og lurer på om det var han selv som døde for lenge siden. Sangen leker med ideen om hvem vi er, og om vi egentlig kjenner oss selv. Og så er det selvfølgelig den ikoniske linjen: «You're face to face / With the man who sold the world» [Du står ansikt til ansikt / Med mannen som solgte verden]. Hvem er denne mannen? Er det en del av fortelleren, eller noen helt andre? Den er åpen for tolkning, og det er det som gjør den så fascinerende!