The Man Who Sold The World Lyrics in Latvian by Nirvana
Roamed nozīmē 'klīda' vai 'vazājās apkārt bez noteikta mērķa'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta ceļošanu bez konkrēta galamērķa, bieži vien ar meklējumu vai bezmērķības sajūtu.
Dziesmā Nirvanas dziedātājs saka: "For years and years I roamed" (Gadiem ilgi es klīdu). Tas rada tēlu par ilgu un vientuļu ceļojumu, meklējot jēgu vai piederību, kas ir centrālā tēma šajā noslēpumainajā un introspektīvajā dziesmā.
Nirvana dziesma “The Man Who Sold The World” ir īsts prāta mežģis! Tā ir par dīvainu tikšanos uz kāpnēm, kur dziesmas varonis satiek kādu, kurš apgalvo, ka ir viņa draugs, lai gan varonis to neatceras. Viņš domāja, ka šis cilvēks ir miris sen, bet izrādās, ka tas ir “vīrs, kurš pārdeva pasauli”.
Dziesma liek aizdomāties par identitāti un atmiņu. Vai tas ir tas pats cilvēks? Vai varonis pats ir mainījies? Viņš smejas un dodas mājās, meklējot “formu un zemi” [searched for form and land], jo ir klīdis gadiem. Šķiet, ka viņš ir apmaldījies savās domās, skatoties tukšā skatienā “vairāk nekā miljons gadu” [more than a million years]. Varbūt viņš pats nomira sen, un šī tikšanās ir tikai atspulgs viņa pagātnē? Tas ir diezgan intriģējoši, vai ne?
