On The Loose Lyrics in Portuguese Niall Horan

Below, I translated the lyrics of the song On The Loose by Niall Horan from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I know what she's like, she's out of her mind
Eu sei como ela é, ela é louca
And wraps herself around the truth
E distorce a verdade
She'll jump on that flight and meet you that night
Ela pega aquele voo e te encontra naquela noite
And make you tear up the room
E te faz botar o quarto abaixo
She loves when everybody's watching
Ela adora quando todo mundo está olhando
She knows the way her body moves
Ela sabe o jeito que seu corpo se move
She loves the way they all crawl back when she says
Ela adora o jeito que todos voltam rastejando quando ela diz
That she loves nobody else but you
Que não ama ninguém a não ser você
She's on the loose
Ela está à solta
She's on the loose
Ela está à solta
She's on the loose
Ela está à solta
She's on the loose
Ela está à solta
She'll dance in the dark, a real work of art
Ela dança no escuro, uma verdadeira obra de arte
Her eyes could burn down the room
Os olhos dela poderiam incendiar o lugar
So get out while you can, you don't understand
Então caia fora enquanto pode, você não entende
She doesn't know how to lose
Ela não sabe perder
Yeah, she loves when everybody's watching
É, ela adora quando todo mundo está olhando
She knows the way her body moves
Ela sabe o jeito que seu corpo se move
She loves the way they all crawl back when she says
Ela adora o jeito que todos voltam rastejando quando ela diz
That she loves nobody else but you
Que não ama ninguém a não ser você
She's on the loose
Ela está à solta
She's on the loose
Ela está à solta
She's on the loose
Ela está à solta
She's on the loose
Ela está à solta
She'll run with your mind and pull you in tight
Ela mexe com a sua mente e te puxa pra perto
Then trade you in for something new
Depois te troca por algo novo
I know what it's like, I fell for it twice
Eu sei como é, eu caí nessa duas vezes
And now I'm just warning you
E agora só estou te avisando
She loves when everybody's watching
Ela adora quando todo mundo está olhando
She knows the way her body moves
Ela sabe o jeito que seu corpo se move
She loves the way they all crawl back when she says
Ela adora o jeito que todos voltam rastejando quando ela diz
That she loves nobody else but you
Que não ama ninguém a não ser você
She loves when everybody's watching
Ela adora quando todo mundo está olhando
She knows the way her body moves
Ela sabe o jeito que seu corpo se move
She loves the way they all crawl back when she says
Ela adora o jeito que todos voltam rastejando quando ela diz
That she loves nobody else but you
Que não ama ninguém a não ser você
She's on the loose
Ela está à solta
She's on the loose
Ela está à solta
She's on the loose
Ela está à solta
She's on the loose
Ela está à solta
She's on the loose
Ela está à solta
She's on the loose
Ela está à solta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
John Henry Ryan, Julian Collin Bunetta, Niall James Horan
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Olá! Preparado para uma música com uma batida viciante e uma letra que é um verdadeiro alerta? Em “On The Loose”, o astro irlandês Niall Horan conta a história de uma mulher magnética e imprevisível, uma verdadeira femme fatale. Ela é descrita como uma “obra de arte” que adora ser o centro das atenções e sabe exatamente como usar o seu charme para conseguir o que quer. Ela vai fazer-te acreditar que és a única pessoa no mundo para ela, mas não te deixes enganar!

A canção é um aviso direto, cantado por alguém que já caiu na armadilha dela antes. Com a sua experiência, ele aconselha: “get out while you can” (sai enquanto podes). A expressão “She's on the loose” significa que ela está “à solta”, livre e talvez um pouco perigosa. É uma história de cautela embrulhada num som pop-rock super cativante.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Niall Horan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.