NO Lyrics in Spanish by Meghan Trainor
Untouchable significa 'intocable'. Es una palabra fuerte que describe a alguien que no puede ser alcanzado, influenciado o dañado por otros.
En la canción, Meghan Trainor usa "untouchable" para expresar un sentimiento de empoderamiento y confianza. Ella se siente tan segura de sí misma que las intenciones o los intentos de coqueteo de un hombre no la afectan en absoluto. Es una declaración de independencia y autoafirmación.
¿Alguna vez has querido que alguien te deje en paz de una vez por todas? Meghan Trainor te enseña exactamente cómo hacerlo en esta canción. La historia es simple: un chico, animado por sus amigos, intenta ligar con ella. Ella lo ve venir y lo frena en seco antes de que pueda decir una palabra: "But let me stop you there / Before you speak" [Pero déjame detenerte ahí / Antes de que hables].
Este no es un rechazo sutil. Es un himno para cualquiera que esté harto de los piropos baratos y las insinuaciones no deseadas. Meghan deja muy claro que no está interesada con una de las frases más directas de la música pop: "My name is no, my sign is no, my number is no" [Mi nombre es no, mi signo es no, mi número es no]. La canción es un divertido y poderoso recordatorio de que está bien decir "no" sin rodeos y disfrutar de tu propio espacio. Como ella misma dice, encontrar un hombre "it's never my priority" [nunca es mi prioridad].
