Scared To Be Lonely Lyrics in Portuguese Martin Garrix , Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Scared To Be Lonely by Martin Garrix from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Foi ótimo logo no começo
Mãos um no outro
Não aguentávamos ficar longe
Quanto mais perto, melhor
Chorus 1
Agora a gente provoca brigas e bate portas
Aumentando todos os nossos defeitos
E eu me pergunto por quê, pra quê
Por que a gente continua voltando por mais
São só os nossos corpos?
Nós dois estamos pirando?
Chorus 1
O único motivo de você me abraçar esta noite
É porque temos medo de ficar sozinhos?
A gente precisa de alguém
Só pra sentir que tá tudo bem?
Chorus 1
O único motivo de você me abraçar esta noite
É porque temos medo de ficar sozinhos?
Verse 2
Tempo demais, perdendo o rumo de nós dois
Cadê o real?
Sem definição, girando fora de contato
Esquecemos como é sentir
Chorus 2
Todas essas brigas malucas e portas batendo
Aumentando todos os nossos defeitos
E eu me pergunto por quê, pra quê
Parece que a gente continua voltando por mais
São só os nossos corpos?
Nós dois estamos pirando?
Chorus 2
O único motivo de você me abraçar esta noite
É porque temos medo de ficar sozinhos?
A gente precisa de alguém
Só pra sentir que tá tudo bem?
Chorus 2
O único motivo de você me abraçar esta noite
É porque temos medo de ficar sozinhos?
Com medo de ficar sozinhos
Bridge
Mesmo quando a gente sabe que tá errado
Sempre houve alguém melhor pra nós
Me diz, como a gente continua insistindo?
Segurando firme esta noite porque temos medo de ficar sozinhos
Mesmo quando a gente sabe que tá errado
Sempre houve alguém melhor pra nós
Me diz, como a gente continua insistindo?
Segurando firme esta noite porque temos medo de ficar sozinhos
Chorus 3
São só os nossos corpos?
Nós dois estamos pirando?
Chorus 3
O único motivo de você me abraçar esta noite
É porque temos medo de ficar sozinhos?
Outro
Com medo de ficar sozinhos
Com medo de ficar sozinhos
Com medo de ficar sozinhos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
Georgia Overton, Kyle Sheer, Martijn Garritsen, Nate Company
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Scared To Be Lonely, parceria do DJ holandês Martin Garrix com a poderosa voz de Dua Lipa, é um raio-X emocional de um casal que já viveu o auge da paixão e agora se vê preso em discussões, portas batendo e inseguranças. Mesmo assim, eles continuam voltando um para o outro, perguntando-se se o que ainda os mantém juntos é amor verdadeiro ou apenas medo de ficar sozinho. As batidas eletrônicas pulsantes contrastam com a letra intimista, criando a atmosfera perfeita para refletir sobre relacionamentos que se sustentam mais pelo hábito do que pela conexão genuína.

A música gira em torno de perguntas que muitos evitam fazer:

  • É só atração física?
  • Estamos perdendo a cabeça?
  • Precisamos de alguém só para não encarar o vazio?

Com cada refrão, Garrix e Dua Lipa reforçam a dúvida: será que continuamos nos agarrando um ao outro porque é cômodo ou porque é real? O resultado é um convite a encarar a verdade sobre relações que já não fazem sentido, mas que parecem impossíveis de largar quando o pavor da solidão fala mais alto.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Scared To Be Lonely by Martin Garrix!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SCARED TO BE LONELY BY MARTIN GARRIX
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Martin Garrix
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.