Uptown Funk Lyrics in Italian Mark Ronson , Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Uptown Funk by Mark Ronson from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Questa hit
Freddo glaciale
Michelle Pfeiffer
Quell'oro bianco
Questa è per le ragazze di quartiere
Quelle brave ragazze
Veri capolavori
Stilosi, mentre
Ce la spassiamo in città
Ho le Chucks con Saint Laurent
Devo baciarmi, sono così figo
Scotto troppo
Ho chiamato la polizia e un pompiere
Scotto troppo
Faccio ritirare persino un drago
Scotto troppo
Di' il mio nome, sai chi sono
Scotto troppo
Sono spietato per i soldi
Spacca tutto
Ragazze, lanciate un Hallelujah
Ragazze, lanciate un Hallelujah
Ragazze, lanciate un Hallelujah
Perché il funk di Uptown te lo dà
Perché il funk di Uptown te lo dà
Perché il funk di Uptown te lo dà
Sabato sera e siamo nel posto giusto
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Ehi, ehi, ehi
Stop
Aspetta un minuto
Riempi il mio bicchiere, mettici del liquore
Bevi un sorso, firma un assegno
Julio! Prendi la limousine!
Andiamo ad Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
Se ci presentiamo, facciamo faville
Più liscio di un barattolo nuovo di Skippy
Scotto troppo
Ho chiamato la polizia e un pompiere
Scotto troppo
Faccio ritirare persino un drago
Scotto troppo
Di' il mio nome, sai chi sono
Scotto troppo
Sono spietato per i soldi
Spacca tutto
Ragazze, lanciate un Hallelujah
Ragazze, lanciate un Hallelujah
Ragazze, lanciate un Hallelujah
Perché il funk di Uptown te lo dà
Perché il funk di Uptown te lo dà
Perché il funk di Uptown te lo dà
Sabato sera e siamo nel posto giusto
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Ehi, ehi, ehi
Prima di andarcene
Vi dico una cosetta
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Ho detto
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Dai, balla
Saltaci sopra
Se sei sexy, mettilo in mostra
Se sei stravagante, fallo tuo
Non vantartene, vieni a mostrarmelo
Dai, balla
Saltaci sopra
Se sei sexy, mettilo in mostra
Beh, è sabato sera e siamo nel posto giusto
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Non mi credi? Stai a vedere
Ehi, ehi, ehi
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Dai
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Dai
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Uptown funk ti f*tte
Did you like this lyrics translation?

flauntsfoggiare / ostentare

Flaunt significa 'sfoggiare' o 'ostentare', ma in un contesto di orgoglio e sicurezza, mostrando qualcosa che si possiede o si è con fiducia e stile.

Nella canzone, Bruno Mars canta: "If you sexy then flaunt it" (Se sei sexy, allora sfoggialo). Questa parola cattura perfettamente l'essenza del brano: celebrare la propria sicurezza, il proprio stile e la propria energia in modo audace e irresistibile.

Preparati a scatenarti con "Uptown Funk", un inno funk esplosivo che celebra la fiducia in se stessi e lo stile! Questa hit di Mark Ronson e Bruno Mars è pura energia e spavalderia. Il testo è una dichiarazione di quanto ci si senta fantastici: così belli da doversi baciare da soli ("Gotta kiss myself I'm so pretty"), e così "caldi" da far chiamare la polizia e i pompieri ("Called a police and a fireman"). È una canzone che parla di divertirsi in città con un look impeccabile, sentendosi delle vere e proprie opere d'arte.

Il brano è un invito a lasciarsi andare, specialmente durante un'uscita del sabato sera ("Saturday night and we in the spot"). Il ritornello ti sfida a non credere a parole a quanto siano fantastici, ma semplicemente a guardarli in azione: "Don't believe me, just watch". È un pezzo perfetto per darsi la carica, ballare senza freni e sentirsi al top del mondo. Quindi alza il volume e lascia che l'"Uptown Funk" ti travolga!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Uptown Funk by Mark Ronson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UPTOWN FUNK BY MARK RONSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mark Ronson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.