Find U Again Lyrics in Romanian Mark Ronson , Camila Cabello

Below, I translated the lyrics of the song Find U Again by Mark Ronson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O să încerc să dau noaptea uitării cu cineva nou
Dar n-au nicio șansă când îi compar cu tine
E prea târziu
Prea târziu
Iubito, știu că n-o să te mai găsesc vreodată
Să te mai găsesc
Iubito, iubito, eu
Merg prin noapte târziu
Caut ochii tăi
Mă lupt să te găsesc
Și pierd de fiecare dată
Ai fost ultima de felul tău
Toată vina e a mea
Și-mi amintesc că mi-ai spus
Că putem rezolva totul, să nu-ți faci griji
Iar lacrimile din ochii tăi încețoșează totul
Dar dacă zici s-o încercăm din nou, aș fi gata
Sunt gata
O să încerc să dau noaptea uitării cu cineva nou
Dar n-au nicio șansă când îi compar cu tine
E prea târziu
Prea târziu
Iubito, știu că n-o să te mai găsesc vreodată
Să te mai găsesc
Ai milă de mine, te rog
Am dat-o în bară rău de tot
Crush-ul ăsta mă cam zdrobește
Fac terapie cel puțin de două ori pe săptămână
În patul meu e un spațiu în formă de tine
Și în capul meu am mereu gânduri în formă de tine, de genul
Le tot împing direct spre tine
Acolo unde îmi amintesc de tine
Și-mi amintesc că mi-ai spus
Că putem rezolva totul, să nu-ți faci griji
Iar lacrimile din ochii tăi încețoșează totul
Dar dacă zici s-o încercăm din nou, aș fi gata
Sunt gata
O să încerc să dau noaptea uitării cu cineva nou
Dar n-au nicio șansă când îi compar cu tine
E prea târziu
Prea târziu
Iubito, știu că n-o să te mai găsesc vreodată
Să te mai găsesc
Să te mai găsesc
Să te mai găsesc
Să te mai găsesc
Să te mai găsesc
Să te mai găsesc
Să te mai găsesc
Să te mai găsesc
O să încerc să dau noaptea uitării cu cineva nou
Dar n-au nicio șansă când îi compar cu tine
E prea târziu
Prea târziu
Iubito, știu că n-o să te mai găsesc vreodată
Să te mai găsesc
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Camila Cabello, Ilsey Juber, Kevin Parker, Mark Ronson
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Find U Again” este declarația sinceră a unui suflet îndrăgostit care nu reușește să-și îngroape amintirile, oricât de tare ar încerca. Sub beat-urile inconfundabile ale producătorului britanic Mark Ronson și vocea pasională a Camilei Cabello, piesa ne invită într-o căutare nocturnă prin cluburi, străzi luminate de neoane și colțuri de memorie. Eroul cântecului încearcă să peticească golul din inimă cu „somebody new”, dar fiecare comparație se termină cu același verdict: „It’s too late… I’ll never find you again”. Mesajul? Uneori, când pierzi persoana „ultima din specia ei”, orice substitut pare palid, iar regretul devine cel mai fidel companion.

Pe lângă tonul de confesiune, versurile aduc și o notă autoironică („fac terapie de două ori pe săptămână”), arătând cât de adânc poate să sape vina. Între speranța unui restart („dacă spui să încercăm din nou, sunt gata”) și conștientizarea că e prea târziu, „Find U Again” vorbește despre lupta comună dintre nostalgie și acceptare. Este melodia perfectă pentru toți cei care au încercat să uite, doar ca să descopere că iubirea adevărată lasă o „formă de tine” în pat și în gânduri, imposibil de umplut cu altceva.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Find U Again by Mark Ronson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FIND U AGAIN BY MARK RONSON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Mark Ronson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.