Muddy Waters [Live Session] Lyrics in Ukrainian LP

Below, I translated the lyrics of the song Muddy Waters [Live Session] by LP from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ми клячимо на краю річки і вабимо
Всі кроки, щоб слідувати за нами
Чи це лише, коли відчуваєш порожнечу
Що воно точить куточки твого розуму
Я попрошу тебе про милість
Я прийду до тебе наосліп
Що побачиш — це найгірший я
Не останній з мого роду
У каламутній воді ми падаємо
У каламутній воді ми повземо
Тримає мене внизу
Тримай мене зараз
Зрадив мене
У каламутній воді ми падаємо
Незрозуміло, чому ми обираємо шлях вогню
Куди прийдемо — не так, як планували
Всі духи збираються, ніби це наш останній день
Щоб пройти, знаєш, доведеться підняти пісок
Я попрошу тебе про милість
Я прийду до тебе наосліп
Що побачиш — це найгірший я
Я не останній з мого роду
У каламутній воді ми падаємо
У каламутній воді ми повземо
Тримає мене внизу
Тримай мене зараз
Зрадив мене
У каламутній воді ми падаємо
Падаю
Падаю
Не підведи мене зараз
Обійми мене і витягни
Я знаю, що мене знайшли
З твоїми обіймами, врятуй мене зараз
У каламутній воді ми падаємо
У каламутній воді ми повземо
Тримає мене внизу
Тримай мене зараз
Зрадив мене
У каламутній воді ми падаємо
Did you like this lyrics translation?

gnawingгризучий

Gnawing означає "гризучий" або "роз'їдаючий". Це сильне дієслово, яке описує постійний, виснажливий біль або занепокоєння, що повільно руйнує.

У пісні LP використовує це слово, щоб описати, як відчуття порожнечі "гризе" куточки розуму. Це створює яскравий образ внутрішнього конфлікту та тривоги, що робить його дуже виразним і незабутнім словом.

«Muddy Waters» від LP — це потужна пісня про боротьбу та перебування у скруті. «Каламутна вода» (muddy water) — це метафора складного, заплутаного періоду в житті, можливо, поганих стосунків або особистої кризи. Це те відчуття, коли ви зробили вибір, що привів вас туди, де ви не планували бути, і тепер ви «падаєте» (falling) та «повзете» (crawling), просто намагаючись вижити.

Співачка почувається вразливою, показуючи свою «найгіршу» сторону та благаючи про милість. Це відвертий крик про допомогу, прохання витягнути її з хаосу. Попри темряву та відчуття зради (sold out), є проблиск надії. Пісня вловлює той відчайдушний момент, коли ви звертаєтеся до когось, щоб вас врятували, витягли з «каламутної води» і повернули на тверду землю.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Muddy Waters [Live Session] by LP!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUDDY WATERS [LIVE SESSION] BY LP
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including LP
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS