I Want You Lyrics in Romanian Loving Caliber

Below, I translated the lyrics of the song I Want You by Loving Caliber from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Știu că noi n-am funcționa niciodată
Știu că cineva ar fi rănit
Cred că trebuie să te las să pleci
Ar trebui să fie ușor
Dar nu e
Căci problema e
Te iubesc, ce să fac?
Număr până la trei când ești lângă mine
Te iubesc, ce să fac acum, să fac acum
Singura problemă e
Te iubesc, ce să fac?
M-ai legat, îmi faci lumea să se învârtă
Te iubesc, ce să fac acum
Te vreau
Te vreau
Ooh
Ooh
Ești blocat în mintea mea
Nu pot să nu mă gândesc la toate cuvintele pe care le-ai spus
Cred că trebuie să te las să pleci
Ar trebui să fie ușor
Dar nu e
Singura problemă e
Te iubesc, ce să fac?
M-ai legat, îmi faci lumea să se învârtă
Te iubesc, ce să fac acum, să fac acum
Singura problemă e
Te iubesc, m-am scufundat
Urmăresc fiecare cuvânt pe care-l spui
De fiecare dată când ne atingem
Te iubesc, te iubesc acum
Dragă, te vreau
Te vreau
Ooh
Te vreau
Ooh
Ooh
Ooh
Te vreau
Te vreau
Te vreau
Te vreau
Dragă, te vreau
Te vreau
Te vreau
Nu știu ce să fac
Te vreau
Nu știu ce să fac
Nu știu ce să fac
Did you like this lyrics translation?

boundlegat / constrâns

Bound înseamnă 'legat' sau 'constrâns'. Este un cuvânt interesant deoarece, deși poate avea un sens literal, în contextul cântecului este folosit metaforic.

În versul "You got me bound, make my world spin round", artistul folosește "bound" pentru a exprima cum persoana iubită îl ține captiv emoțional, făcându-l să se simtă complet sub influența ei. Este o modalitate poetică de a descrie o atracție irezistibilă și o dependență emoțională.

Te-ai îndrăgostit vreodată de cineva cu care știai că nu poți fi? Piesa 'I Want You' de la Loving Caliber explorează exact acest sentiment! Este o melodie despre conflictul interior dintre minte și inimă. Cântărețul știe că relația nu ar funcționa și că cineva ar avea de suferit, așa că logic ar fi să renunțe.

Dar aici intervine problema: sentimentele sunt prea puternice! Refrenul repetitiv 'I love you, what to do?' (Te iubesc, ce să fac?) și 'I want you' (Te vreau) arată disperarea și confuzia sa. Este o luptă dulce-amară, în care dorința este atât de mare încât logica dispare. Melodia surprinde perfect acea senzație de a fi captiv într-o iubire imposibilă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Want You by Loving Caliber!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I WANT YOU BY LOVING CALIBER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Loving Caliber
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS