Yo Quiero Saber De Ti Lyrics in English by Los Tigres Del Norte

Below, I translated the lyrics of the song Yo Quiero Saber De Ti by Los Tigres Del Norte from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I want to know about you
because it's been a long time
of what happened the moment
that I will make fun of you
I want to know about you
because i still remember
Of that immense damage
What did he do to you that afternoon?
when i met you
I want to know about you
It is not going to be that some day
I could lose my life
And that I don't see you again
I don't stop loving you
you must understand
I want to go back, go back
I want to know about you
Know how you've been
How much have they humiliated you?
If they have made you suffer
I want to know about you
so that we remember together
those happy minutes
Just a few months ago
I will pass by you
I want to know about you
It is not going to be that some day
I could lose my life
And that I don't see you again
I don't stop loving you
you must understand
I want to see you again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

humilladohumiliated

Humillado means "humiliated" or "degraded." It's a strong emotional word that stands out in the lyrics, conveying a deep sense of past suffering.

In the song, the singer expresses concern for a past love, asking, "¿Cuánto te habrán humillado?" (How much must they have humiliated you?). This reveals a poignant regret and a desire to understand the pain the other person might have endured, making it a powerful and empathetic word choice.

This song, "Yo Quiero Saber De Ti" by Los Tigres Del Norte, is a really direct and heartfelt plea from someone who deeply regrets how they treated a person in the past. The singer wants to know how the other person is doing because they feel terrible about having "me burlara de ti" [made fun of you] and causing "aquel daño tan inmenso" [that immense harm] when they first met. It's clear they've been carrying this guilt for a long time.

What really comes through is how much the singer still cares. They say, "No te dejo de querer" [I haven't stopped loving you] and they desperately want to see this person again, even worrying about losing their own life before getting that chance. They're curious about everything, asking "Saber como la has pasado / Cuanto te habrán humillado / Si te han hecho sufrir" [To know how you've been / How much they might have humiliated you / If they've made you suffer]. It's a powerful song about remorse, longing, and the hope for a second chance to reconnect and remember the good times, even if they were brief.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yo Quiero Saber De Ti by Los Tigres Del Norte!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH YO QUIERO SABER DE TI BY LOS TIGRES DEL NORTE
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Los Tigres Del Norte
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS TIGRES DEL NORTE